Переклад тексту пісні Rose noire - Rim'K

Rose noire (оригінал)

Je me suis réveillé dans le doute, c’est ça les histoires de couple
Pour elle j'élève ma coupe, je l’ai connu j'étais dans le gouffre
Je me suis réveillé dans le doute, c’est ça les histoires de couple
Pour elle j'élève ma coupe, elle a regardé mon phone, je me trouvais dans la
douche
Et c’est là qu’ont commencé tous les soucis, on a pas fini avec les soucis nan
Mais l’amour est plus fort que tous les soucis, on n’a pas fini avec les soucis
Pour la vie on est ensembles, on part en vacances ensemble (On fait la salat
ensemble)
On fait un enfant ensemble (Une relation de confiance)
Du poids sur la conscience (Non)
On n’a pas fini avec les soucis, on n’a pas fini avec les soucis nan
Mais l’amour est plus fort que tous les soucis, on n’a pas fini avec les soucis
Je te promets d'être fidèle, désolé ma belle je n’ai pas appris à aimer
Je ne joue pas un personnage, je l’aime d’un amour sauvage
Je viens de la cité, je n’ai pas appris à aimer
Mes pieds sur la table basse en me servant le thé
Elle me jette un regard meurtrier, j’ai rempli le cendrier, j’ai pas sommeil
On n’est jamais mieux déçu que par soi-même
Comme t’es une tigresse, j’ai garé le Jaguar dans la villa
Le cœur et les pieds abîmés dans des claquettes Havaianas
En balade, toi et moi
Je me suis réveillé dans le doute, c’est ça les histoires de couple
Pour elle j'élève ma coupe, je l’ai connu j'étais dans le gouffre
Je me suis réveillé dans le doute, c’est ça les histoires de couple
Pour elle j'élève ma coupe, elle a regardé mon phone, je me trouvais dans la
douche
Et c’est là qu’ont commencé tous les soucis, on a pas fini avec les soucis nan
Mais l’amour est plus fort que tous les soucis, on n’a pas fini avec les soucis
Dans un bouquet de rose noire, j’ai trouvé une rose rouge
Pour elle j'élève ma coupe, je l’ai connu, j'étais dans le gouffre

(переклад)

Я прокинувся з сумнівом, це історія кохання
За неї я піднімаю свою чашу, я знав її, що я в прірві
Я прокинувся з сумнівом, це історія кохання
За неї я піднімаю чашку, вона подивилася на мій телефон, я стояв у кімнаті
душ
І тут почалися всі турботи, ми не покінчили з турботами
Але любов сильніша за всі турботи, ми не закінчили з турботами
На все життя ми разом, разом їдемо у відпустку (Ми робимо намаз
ціла)
Ми створюємо дитину разом (Довірчі стосунки)
Тяга на совісті (Ні)
Ми не закінчили з турботами, ми не закінчили з турботами ні
Але любов сильніша за всі турботи, ми не закінчили з турботами
Обіцяю бути вірним, вибач дівчино, яку я не навчився любити
Я не граю персонажа, я люблю його шаленою любов’ю
Я з міста, я не навчився любити
Мої ноги на журнальному столику, подають мені чай
Вона кидає на мене вбивчий погляд, я наповнив попільничку, мені не сну
Ви ніколи не розчаровуєтесь так, як самі
Як ти, тигриця, я припаркував Ягуара на віллі
Розбите серце і ноги в шльопанці Havaianas
На поїздці ти і я
Я прокинувся з сумнівом, це історія кохання
За неї я піднімаю свою чашу, я знав її, що я в прірві
Я прокинувся з сумнівом, це історія кохання
За неї я піднімаю чашку, вона подивилася на мій телефон, я стояв у кімнаті
душ
І тут почалися всі турботи, ми не покінчили з турботами
Але любов сильніша за всі турботи, ми не закінчили з турботами
У букеті чорних троянд я знайшла червону троянду
За неї я піднімаю свою чашу, я знав її, я був у прірві