| S&M (оригінал) | S&M (переклад) |
|---|---|
| Na-na-na-na, ome on | На-на-на-на, давай |
| Na-na-na-na, ome on | На-на-на-на, давай |
| Na-na-na-na-na, ome on | На-на-на-на-на, ну |
| Na-na-na-na, ome on | На-на-на-на, давай |
| ome on, ome on | ну, ну |
| Na-na-na-na, ome on | На-на-на-на, давай |
| Na-na-na-na, ome on | На-на-на-на, давай |
| Na-na-na-na-na, ome on | На-на-на-на-на, ну |
| Na-na-na-na, come on | На-на-на-на, давай |
| ome on, come on | давай, давай |
| Na-na-na-na | На-на-на-на |
| Feels so good being bad | Так добре бути поганим |
| There’s no way I’m turning back | Я не можу повернутись назад |
| The pain is my pleasure | Біль — моє задоволення |
| Cause nothing could measure | Бо нічого не можна було виміряти |
| Love is great, love is fine | Любов — це чудово, любов — це добре |
| Out the box, out of line | З коробки, поза чергою |
| The affliction of the feeling | Пригнічення почуття |
| Leaves me wanting more | Мені хочеться більше |
| Cause I may be bad | Тому що я можу бути поганим |
| But I’m perfectly good at it | Але я в цьому чудово вмію |
| Sex in the air I don’t care | Секс у повітрі мені байдуже |
| I love the smell of it | Я люблю від нього запах |
| Sticks and stones | Палиці та каміння |
| May break my bones | Можу зламати мені кістки |
| But chains and whips | Але ланцюги і батоги |
| Excite me | Збудь мене |
| Cause I may be bad | Тому що я можу бути поганим |
| But I’m perfectly good at it | Але я в цьому чудово вмію |
| Sex in the air I don’t care | Секс у повітрі мені байдуже |
| I love the smell of it | Я люблю від нього запах |
| Sticks and stones | Палиці та каміння |
| May break my bones | Можу зламати мені кістки |
| But chains and whips | Але ланцюги і батоги |
| Excite me | Збудь мене |
| Na-na-na-na, ome on, ome on, ome on | На-на-на-на, ну, ну, ну |
| I like it, like it, ome on, ome on, ome on | Мені подобається, подобається, ну, ну, ну, ну |
| I like it, like it, ome on, ome on, ome on | Мені подобається, подобається, ну, ну, ну, ну |
| I like it, like it, ome on, ome on, ome on | Мені подобається, подобається, ну, ну, ну, ну |
| I like it, like it | Мені подобається, подобається |
| Love is great | Любов — це чудово |
| Love is fine | Любов — це добре |
| Out the box | З коробки |
| Out of line | Поза лінією |
| The affliction of the feeling | Пригнічення почуття |
| Leaves me wanting more | Мені хочеться більше |
| Cause I may be bad | Тому що я можу бути поганим |
| But I’m perfectly good at it | Але я в цьому чудово вмію |
| Sex in the air | Секс у повітрі |
| I don’t care I love the smell of it | Мені байдуже, я люблю його запах |
| Sticks and stones | Палиці та каміння |
| May break my bones | Можу зламати мені кістки |
| But chains and whips | Але ланцюги і батоги |
| Excite me | Збудь мене |
| Na-na-na-na, ome on, ome on, ome on | На-на-на-на, ну, ну, ну |
| I like it, like it, ome on, ome on, ome on | Мені подобається, подобається, ну, ну, ну, ну |
| I like it, like it, ome on, ome on, ome on | Мені подобається, подобається, ну, ну, ну, ну |
| I like it, like it, ome on, ome on, ome on | Мені подобається, подобається, ну, ну, ну, ну |
| I like it, like it | Мені подобається, подобається |
| S-, s-, s- and -m, -m, -m | S-, s-, s- і -m, -m, -m |
| S-, s-, s- and -m, -m, -m | S-, s-, s- і -m, -m, -m |
| Oh, I love the feeling | О, я люблю це відчуття |
| You bring to me | Ви приносите мені |
| Oh, you turn me on | О, ти мене заворожуєш |
| It’s exactly what | Це саме те |
| I’ve been yearning for | я прагнув |
| Give it to me strong | Дай мені це сильно |
| And meet me in my boudoir | І зустрінь мене в моєму будуарі |
| With my body suit on, on, on | З моїм боді, одягненим, надягнутим |
| I like it, like it | Мені подобається, подобається |
| Cause I may be bad | Тому що я можу бути поганим |
| But I’m perfectly good at it | Але я в цьому чудово вмію |
| Sex in the air | Секс у повітрі |
| I don’t care I love the smell of it | Мені байдуже, я люблю його запах |
| Sticks and stones | Палиці та каміння |
| May break my bones | Можу зламати мені кістки |
| But chains and whips | Але ланцюги і батоги |
| Excite me | Збудь мене |
| Cause I may be bad | Тому що я можу бути поганим |
| But I’m perfectly good at it | Але я в цьому чудово вмію |
| Sex in the air | Секс у повітрі |
| I don’t care I love the smell of it | Мені байдуже, я люблю його запах |
| Sticks and stones | Палиці та каміння |
| May break my bones | Можу зламати мені кістки |
| But chains and whips | Але ланцюги і батоги |
| Excite me | Збудь мене |
| Na-na-na-na, ome on, ome on, ome on | На-на-на-на, ну, ну, ну |
| I like it, like it, ome on, ome on, ome on | Мені подобається, подобається, ну, ну, ну, ну |
| I like it, like it, ome on, ome on, ome on | Мені подобається, подобається, ну, ну, ну, ну |
| I like it, like it, ome on, ome on, ome on | Мені подобається, подобається, ну, ну, ну, ну |
| I like it, like it | Мені подобається, подобається |
| S-, s-, s- and -m, -m, -m | S-, s-, s- і -m, -m, -m |
| S-, s-, s- and -m, -m, -m | S-, s-, s- і -m, -m, -m |
| S-, s-, s- and -m, -m, -m | S-, s-, s- і -m, -m, -m |
| S-, s-, s- and -m, -m, -m | S-, s-, s- і -m, -m, -m |
Переклад тексту пісні S&M - Rihanna, Sidney Samson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні S&M , виконавця -Rihanna
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
Riverside (Let's Go!) ft. Wizard Sleeve | 2009 |
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
Riverside (Let's Go!) [Let's Go Dub] ft. Wizard Sleeve | 2009 |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2009 |