Переклад тексту пісні Faith - Rico Love, Bryan Michael Cox, Scarlet

Faith (оригінал)

I used to have faith in you
Girl I used to believe everything you said
Oh, I used to have faith in you
Now I don’t know who lays in my bed
Now I just can’t keep the faith
Maybe it’s the things I did to hurt you
I used to have faith in you
That made me turn so cold, where did you go?
I used to have faith in you
Maybe you feel like I don’t deserve you
I wish I felt like I did before
Back when I used to have faith
Back when I used to have faith
Back when I used to have
You be with your lineup, she be that niggas' tables
You be drinkin' bottles, you know that shit could be fatal
When her boyfriend playin' the lead, might try to hook you up
With one of them niggas who play on the same team
Oh an underground rapper who hates the mainstream
Fake be doin' the same thing
It’s every other nigga that you might meet
Don’t make me bust that nigga head to the white meat
Don’t make me pull up with them shooters, got bazookas out the sunroof
Guarantee ain’t none of them niggas gun-proof
Paranoid from leavin' you a hard ruin
Ain’t no tellin' what you capable of doin'
I used to have faith in you
Girl I used to believe everything you said
Oh, I used to have faith in you
Now I don’t know who lays in my bed
Now I just can’t keep the faith
Maybe it’s the things I did to hurt you
I used to have faith in you
That made me turn so cold, where did you go?
I used to have faith in you
Maybe you feel like I don’t deserve you
I wish I felt like I did before
Back when I used to have faith
Back when I used to have faith
Back when I used to have
Planned trips so you could see him
Laid up in his hotel
Only sent texts on WhatsApp
You had it planned so well
'Cause what goes around comes back
So it’s my turn to burn
One day I’ma fuck his girl too
Pussy nigga play with, gon' learn
It could be in my head, you could be innocent
I could be right, it could be your friend with benefits
Paranoid from leavin' you a hard ruin
Ain’t no tellin' what you capable of doin'
I used to have faith in you
Girl I used to believe everything you said
Oh, I used to have faith in you
Now I don’t know who lays in my bed
Now I just can’t keep the faith
Maybe it’s the things I did to hurt you
I used to have faith in you
That made me turn so cold, where did you go?
I used to have faith in you
Maybe you feel like I don’t deserve you
I wish I felt like I did before
Back when I used to have faith
Back when I used to have faith
Back when I used to have
Oh really?
Back when you used to?
A faithful chick, you ain’t used to
Put you in a studio with so and so and who’s who
Got no but still chasin' that no no
Now you and you feelings wanna get the bus and
I got out with my girls, I’m cheatin' all the sudden
That’s para-paranoia, para-paranoia
I’ll pack your shit for your, left it in the foyer
What about the DM from you BM
My ex text me, you wild out when you seen it
But think about it while the streets you roam
on me
I used to have faith in you
Girl I used to believe everything you said
Oh, I used to have faith in you
Now I don’t know who lays in my bed
Now I just can’t keep the faith
Maybe it’s the things I did to hurt you
I used to have faith in you
That made me turn so cold, where did you go?
I used to have faith in you
Maybe you feel like I don’t deserve you
I wish I felt like I did before
Back when I used to have faith
Back when I used to have faith
Back when I used to have

(переклад)

Раніше я вірив у вас
Дівчино, я ввірив у все, що ти говориш
О, раніше я вірив у вас
Тепер я не знаю, хто лежить у моєму ліжку
Тепер я просто не можу зберегти віру
Можливо, це те, що я зробив, щоб зашкодити тобі
Раніше я вірив у вас
Це змусило мене так замерзнути, куди ти подівся?
Раніше я вірив у вас
Можливо, ви відчуваєте, що я не заслуговую на вас
Мені б хотілося, щоб я відчував себе так, як раніше
Колись у мене була віра
Колись у мене була віра
Колись у мене було
Ви – зі своїм складом, а вона – за столами тих нігерів
Ви п’єте пляшки, ви знаєте, що це лайно може бути смертельним
Коли її хлопець грає головну роль, він може спробувати підключити вас
З одним із негрів, які грають в одній команді
О андеграундний репер, який ненавидить мейнстрім
Підробка робити те саме
Це кожен інший ніггер, якого ви можете зустріти
Не змушуйте мене розбивати голову цього ніґґера на біле м’ясо
Не змушуйте мене тягнутися з ними стрілками, які витягли базуки з люка
Гарантія, що жоден із нігерів не захищений від зброї
Параноїк від того, що залишив вам важку руїну
Не не говорити, що ти здатний робити
Раніше я вірив у вас
Дівчино, я ввірив у все, що ти говориш
О, раніше я вірив у вас
Тепер я не знаю, хто лежить у моєму ліжку
Тепер я просто не можу зберегти віру
Можливо, це те, що я зробив, щоб зашкодити тобі
Раніше я вірив у вас
Це змусило мене так замерзнути, куди ти подівся?
Раніше я вірив у вас
Можливо, ви відчуваєте, що я не заслуговую на вас
Мені б хотілося, щоб я відчував себе так, як раніше
Колись у мене була віра
Колись у мене була віра
Колись у мене було
Запланував подорожі, щоб ви могли його побачити
Покинув у своєму готелі
Надсилав SMS лише через WhatsApp
Ви так добре спланували
Бо те, що відбувається, повертається
Тож настала моя черга спалити
Одного дня я теж трахну його дівчину
Кицька ніггер грай з, збираюся вчитися
Це може бути в моїй голові, ти можеш бути невинним
Можливо, я правий, це може бути твій друг із перевагами
Параноїк від того, що залишив вам важку руїну
Не не говорити, що ти здатний робити
Раніше я вірив у вас
Дівчино, я ввірив у все, що ти говориш
О, раніше я вірив у вас
Тепер я не знаю, хто лежить у моєму ліжку
Тепер я просто не можу зберегти віру
Можливо, це те, що я зробив, щоб зашкодити тобі
Раніше я вірив у вас
Це змусило мене так замерзнути, куди ти подівся?
Раніше я вірив у вас
Можливо, ви відчуваєте, що я не заслуговую на вас
Мені б хотілося, щоб я відчував себе так, як раніше
Колись у мене була віра
Колись у мене була віра
Колись у мене було
О, справді?
Коли ти був?
Вірне курча, ви не звикли
Поставте вас у студію з таким і таким і хто є ким
Не маю, але все ще ганяюсь за цим ні
Тепер ви і ваші почуття хочете сісти на автобус і
Я вийшов зі своїми дівчатами, я раптом зраджу
Це пара-параноя, пара-параноя
Я запакую твоє лайно, залишив у фойє
Що щодо DM від вас BM
Мій колишній написує мені, ти здивувався, коли це побачив
Але подумайте про це, поки блукаєте вулицями
на мене
Раніше я вірив у вас
Дівчино, я ввірив у все, що ти говориш
О, раніше я вірив у вас
Тепер я не знаю, хто лежить у моєму ліжку
Тепер я просто не можу зберегти віру
Можливо, це те, що я зробив, щоб зашкодити тобі
Раніше я вірив у вас
Це змусило мене так замерзнути, куди ти подівся?
Раніше я вірив у вас
Можливо, ви відчуваєте, що я не заслуговую на вас
Мені б хотілося, щоб я відчував себе так, як раніше
Колись у мене була віра
Колись у мене була віра
Колись у мене було