Переклад тексту пісні Thank You Lord - Ricky Nelson

Thank You Lord (оригінал)

Thank you Lord for lovin' me
For givin' me the chance so I could see
The love that you feel inside for me
You’re everything I want you to be
And I thank you, my Lord
Thank you Lord for bein' there
You take me through life and you always care
I think about the times I needed you
You were always there to see me through
And I thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, Lord
Thank you Lord you’re my friend
You give me the strength to start over again
When life becomes hard, no ones seems to care
I reach out for you and you’re always there
And I thank you my lord
Thank you Lord for lovin' me
For givin' me the chance so I could see
The love that you feel inside for me
You’re everything I want you to be
And I thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
When I’m feelin down and out
And I wonder what life is all about
And when you feel like cryin out
And there’s no one left to cry about
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord
I want to thank you, my Lord…

(переклад)

Дякую тобі, Господи, що любиш мене
За те, що дав мені можливість, щоб я міг побачити
Любов, яку ти відчуваєш до мене всередині
Ти все, чим я хочу, щоб ти був
І я дякую Тобі, мій Господи
Дякую тобі, Господи, що ти там
Ти ведеш мене крізь життя і завжди дбаєш
Я думаю про часи, коли я потрібний тобі
Ви завжди були поруч, щоб побачити мене
І я дякую Тобі, мій Господи
Я хочу подякувати Тобі, мій Господи
Я хочу подякувати Тобі, мій Господи
Я хочу подякувати Тобі, мій Господи
Я хочу подякувати Тобі, мій Господи
Я хочу подякувати Тобі, мій Господи
Я хочу подякувати Тобі, мій Господи
Я хочу подякувати Тобі, мій Господи
Я хочу подякувати Тобі, мій Господи
Я хочу подякувати Тобі, Господи
Дякую, Господи, ти мій друг
Ти даєш мені сили почати спочатку
Коли життя стає важким, нікого це не хвилює
Я тягнусь до вас, і ви завжди поруч
І я дякую тобі, мій лорд
Дякую тобі, Господи, що любиш мене
За те, що дав мені можливість, щоб я міг побачити
Любов, яку ти відчуваєш до мене всередині
Ти все, чим я хочу, щоб ти був
І я дякую Тобі, мій Господи
Я хочу подякувати Тобі, мій Господи
Я хочу подякувати Тобі, мій Господи
Я хочу подякувати Тобі, мій Господи
Я хочу подякувати Тобі, мій Господи
Коли я відчуваю себе пригніченим
І мені цікаво, що таке життя
І коли тобі хочеться плакати
І нема про кого плакати
Я хочу подякувати Тобі, мій Господи
Я хочу подякувати Тобі, мій Господи
Я хочу подякувати Тобі, мій Господи
Я хочу подякувати Тобі, мій Господи
Я хочу подякувати Тобі, мій Господи…