Переклад тексту пісні One Minute To One - Ricky Nelson

One Minute To One (оригінал)

One minute to one
And you gottta go home
And I didn’t even kiss ya While we were alone
I was sittin' there wishin'
I could hold you tight
But I reckon I waited just a little to long to Kiss you tonight
One minute to one
How did it get so late
Even though I didn’t get to kiss you
Well it’s really been a wonderful date
One minute to one
And the movie was great
But your mamma’s gonna worry
'Cause it’s gettin' so late
I just wanted to tell ya That I love you so But I reckon I waited just a little to long so We’d better go One minute to one
How did it get so late
Even though I didn’t get to kiss you
Well it’s really been a wonderful date
Now I want you to know now
That I think you’re nice
But I reckon I’ll wait 'till tomorrow night and
I’ll kiss you twice

(переклад)

Одна хвилина до одної
І тобі треба йти додому
І я навіть не цілував тебе, поки ми були одні
Я сидів там, бажаючи
Я могла б тримати вас міцно
Але я вважаю, що чекав трошки задовго, щоб поцілувати тебе сьогодні ввечері
Одна хвилина до одної
Як сталося так пізно
Хоча я не зміг поцілувати тебе
Це було справді чудове побачення
Одна хвилина до одної
І фільм був чудовий
Але твоя мама буде хвилюватися
Тому що вже так пізно
Я просто хотів сказати що я так тебе але я вважаю, чекав трошки до довго, тому нам краще піти Хвилина до одної
Як сталося так пізно
Хоча я не зміг поцілувати тебе
Це було справді чудове побачення
Тепер я хочу, щоб ви знали
Що я вважаю, що ти хороший
Але я думаю, що я почекаю до завтрашнього вечора і
Я поцілую тебе двічі