Переклад тексту пісні I've Been Looking - Ricky Nelson

I've Been Looking - Ricky Nelson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Been Looking, виконавця - Ricky Nelson. Пісня з альбому Rick's Rarities 1964-1974, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.02.2004
Лейбл звукозапису: A Geffen Records Release;
Мова пісні: Англійська

I've Been Looking

(оригінал)
I’ve been lookin' all over town for you
I don’t know much about you but I know you’re someone blue
I’m a lad without love and I’m simply mad about love
And I’ve been turnin' this whole town upside-down for you
I spent a wonderful evening
Sitting all alone and grieving
I know that you believe in having fun too
I’m anxious to meet you miss whoever you may be
So come on out and spend a wonderful evening with me
I’ve been lookin' all over town for you
I don’t know much about you but I know you’re someone blue
I’m a lad without love and I’m simply mad about love
And I’ve been turnin' this whole town upside-down for you
I know you don’t wanna be lonesome
You’ve got the kisses and I want some
Why don’t you want to come close, some nice little place with me
I’m anxious to meet you miss whoever you may be
So come on out and spend a wonderful evening with me
I’ve been lookin' all over town for you
I don’t know much about you but I know you’re someone blue
I’m a lad without love and I’m simply mad about love
And I’ve been turnin' this whole town upside-down for you
(переклад)
Я шукав тебе по всьому місту
Я мало що знаю про вас, але я знаю, що ви хтось блакитний
Я хлопець без кохання, і я просто без розуму від кохання
І я перевернув усе це місто заради тебе
Я провів чудовий вечір
Сидить один і сумує
Я знаю, що ти теж віриш у розважання
Мені дуже хочеться зустрітися з тобою, сумую за ким би ти не був
Тож виходь і проведи зі мною чудовий вечір
Я шукав тебе по всьому місту
Я мало що знаю про вас, але я знаю, що ви хтось блакитний
Я хлопець без кохання, і я просто без розуму від кохання
І я перевернув усе це місто заради тебе
Я знаю, що ти не хочеш бути самотнім
У вас є поцілунки, і я хочу трохи
Чому б тобі не підійти ближче, до якогось гарного маленького місця зі мною
Мені дуже хочеться зустрітися з тобою, сумую за ким би ти не був
Тож виходь і проведи зі мною чудовий вечір
Я шукав тебе по всьому місту
Я мало що знаю про вас, але я знаю, що ви хтось блакитний
Я хлопець без кохання, і я просто без розуму від кохання
І я перевернув усе це місто заради тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Late 2012
Poor Little Fool 2017
One Minute To One 2012
It´s Up to You 2013
Waitin' In School 2012
My Rifle, My Pony And Me ft. Dean Martin, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 1999
Baby I'm Sorry 2012
I'm Walking 2012
Be-Bop Baby 2012
Yes Sir, That´s My Baby 2013
Hello Mary Lou (Goodbye Heart) 2007
The Christmas Song 2018
Whole Lotta Shakin' Goin' On 2012
Hello Walls 1965
It´s Late 2013
Get Along Home, Cindy ft. Ricky Nelson 2012
Lonesome Town (from Pulp Fiction) 2017
Waitin' In School (from Pulp Fiction) 2017
Travelin'm man 2009
It's Up To You 2007

Тексти пісень виконавця: Ricky Nelson