Переклад тексту пісні Half-Breed - Ricky Nelson

Half-Breed (оригінал)

Your pappy was a trader and your mammy was an Indian maid, boy
Your pappy was a trader and your mammy was an Indian maid, boy
We know all about it and we don’t want a half-breed around, boy
Tomorrow by sunrise, better be outta town, boy
Half-breed, they’re hot on your trail, boy
Half-breed, but you’d better not run
Half-breed, you’d better get a gun, boy
Better get a gun and stand, boy
Better get a gun and stand
A man is a man as long as he can stand and think straight
A man is a man as long as he can stand and wait, boy
So don’t let 'em dog you, no, don’t let 'em, no, don’t you let 'em, boy
You’re a human being and you’re just as good as them, boy
Half-breed, they’re hot on your trail, boy
Half-breed, but you’d better not run
Half-breed, you’d better get a gun, boy
Better get a gun and stand, boy
Better get a gun and stand

Half-Breed (переклад)

Твій папа був торговцем, а твоя мама індіанкою, хлопчику
Твій папа був торговцем, а твоя мама індіанкою, хлопчику
Ми знаємо про це все, і ми не хочемо, щоб поруч з ними був напівкровка, хлопчику
Завтра до сходу сонця краще бути за містом, хлопче
Метиси, вони гарячі на твоєму сліді, хлопче
Метис, але краще не бігати
Метис, тобі краще взяти рушницю, хлопче
Краще візьми пістолет і стань, хлопче
Краще візьміть пістолет і встаньте
Чоловік — це людина, поки може стояти й думати правильно
Чоловік — це людина, доки він може стояти й чекати, хлопче
Тож не дозволяйте їм псувати вас, ні, не дозволяйте їм, ні, не дозволяйте їм, хлопче
Ти людина, і ти такий же гарний як они, хлопчику
Метиси, вони гарячі на твоєму сліді, хлопче
Метис, але краще не бігати
Метис, тобі краще взяти рушницю, хлопче
Краще візьми пістолет і стань, хлопче
Краще візьміть пістолет і встаньте