Переклад тексту пісні Do You Know What It Means to Miss Orleans - Ricky Nelson

Do You Know What It Means to Miss Orleans - Ricky Nelson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do You Know What It Means to Miss Orleans, виконавця - Ricky Nelson. Пісня з альбому 21, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.08.2013
Лейбл звукозапису: Sinetone
Мова пісні: Англійська

Do You Know What It Means to Miss Orleans

(оригінал)
Do you know what it means to miss New Orleans
And miss it each night and day
I know I’m not wrong, the feelings getting stronger
The longer I stay away
Miss the moss covered vines
The tall sugar pines
Where mockin' birds use to sing
And I’d like to see the lazy Mississippi
A hurryin' into spring
The moonlight on the bayou
A creole tune that fills the air
I dream about magnolias in June
And soon I’m wishing that I was there
Do you know what it means to miss New Orleans
When that’s where you left your heart
And there’s something more
I miss the one I care for
More than I miss New Orleans
The moonlight on the bayou
A creole tune that fills the air
I dream about magnolias in June
And soon I’m wishing that I was there
Do you know what it means to miss New Orleans
When that’s where you left your heart
And there’s something more
I miss the one I care for
More than I miss New Orleans
More than I miss New Orleans
(переклад)
Чи знаєте ви, що означає сумувати за Новим Орлеаном?
І сумувати за цим щоночі й дня
Я знаю, що не помиляюсь, почуття стають сильнішими
Чим довше я залишаюся осторонь
Сумувати за мохом вкриті лози
Високі цукрові сосни
Де співають пересмішники
І я хотів би побачити ледачий Міссісіпі
Поспішаю до весни
Місячне світло на затоці
Креольська мелодія, яка наповнює повітря
Я мрячу про магнолії у червні
І незабаром я хочу, щоб я був там
Чи знаєте ви, що означає сумувати за Новим Орлеаном?
Коли саме там ти залишив своє серце
І є щось більше
Я сумую за тим, про кого я дбаю
Більше, ніж я сумую за Новим Орлеаном
Місячне світло на затоці
Креольська мелодія, яка наповнює повітря
Я мрячу про магнолії у червні
І незабаром я хочу, щоб я був там
Чи знаєте ви, що означає сумувати за Новим Орлеаном?
Коли саме там ти залишив своє серце
І є щось більше
Я сумую за тим, про кого я дбаю
Більше, ніж я сумую за Новим Орлеаном
Більше, ніж я сумую за Новим Орлеаном
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Late 2012
Poor Little Fool 2017
One Minute To One 2012
It´s Up to You 2013
Waitin' In School 2012
My Rifle, My Pony And Me ft. Dean Martin, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 1999
Baby I'm Sorry 2012
I'm Walking 2012
Be-Bop Baby 2012
Yes Sir, That´s My Baby 2013
Hello Mary Lou (Goodbye Heart) 2007
The Christmas Song 2018
Whole Lotta Shakin' Goin' On 2012
Hello Walls 1965
It´s Late 2013
Get Along Home, Cindy ft. Ricky Nelson 2012
Lonesome Town (from Pulp Fiction) 2017
Waitin' In School (from Pulp Fiction) 2017
Travelin'm man 2009
It's Up To You 2007

Тексти пісень виконавця: Ricky Nelson