Переклад тексту пісні Alone - Ricky Nelson

Alone (оригінал)

I waited for the sunrise
But it never came
I can see all the people
Somehow they’re not the same
They’re lost in the dreams
In the schemes that my eyes couldn’t see
The wishing wells, the small hotels
Are what you left me
You said goodbye to me today
You left me on my own
Someone’s gotta help me find my way
I’m standing here alone
I said «please stay», you laughed and walked away
It’s all over now
I can’t believe it, I can’t conceive it
That you’re gone somehow
The smiling faces, the warm embraces
They’re all in the past
Your sweet caress, my happiness
It just couldn’t last
People say that I am just a fool
That I should go back home
I just smile and say I’m doin fine
I’m glad that I’m alone
I guess I’ll go back home
I’ll always be alone

Alone (переклад)

Я чекав сходу сонця
Але так і не прийшло
Я бачу всіх людей
Чомусь вони не однакові
Вони губляться у снах
У схемах, які мої очі не бачили
Криниці бажаючих, маленькі готелі
Це те, що ти залишив мені
Ви попрощалися зі мною сьогодні
Ти залишив мене саму
Хтось має допомогти мені знайти дорогу
Я стою тут один
Я сказав «будь ласка, залишайся», ти засміявся і пішов
Тепер усе скінчилося
Я не можу в це повірити, я не можу це уявити
Що ти якось пішов
Усміхнені обличчя, теплі обійми
Усі вони в минулому
Твоя мила ласка, моє щастя
Це просто не могло тривати
Люди кажуть, що я просто дурень
Що мені повернутись додому
Я просто посміхаюся й кажу, що у мене все добре
Я радий, що я один
Здається, я повернусь додому
Я завжди буду сам