Переклад тексту пісні Julia - Rick Wakeman

Julia (оригінал)

Run — heart in my mouth
Run so hard that it beats
And repeats in my head like a gun
East — west, north and south
No direction to go
But I know that the ending’s begun
I know I made a mistake coming here again
But I had to remind myself of where and
When
We threw off our chains
Hid ourselves in ourselves from the world
And its organised hell
Now — nothing remains
Barely a trace of the place where I knew
Him well
Down
Down he said get on the floor
And stay well away from the door
Or someone will see us for sure
And I
Loved him like no-one before
Princess madonna and whore
Kept coming back for more
Run — goodness know where
I’m a poor refugee
And I might as well be on the moon
Still why should I care?
I had it all in one grand afternoon
Down
Down he said get on the floor
And stay well away from the door
Or someone will see us for sure
And I
Loved him like no-one before
Princess madonna and whore
Kept coming back for more
Feeling the death and decay
Didn’t expect him to stay
Stay with me Julia stay
But I
Only remember that day
As ruler of all I survey
And nothing can take that away

Julia (переклад)

Біжи — серце в устах
Бігайте так сильно, що б’ється
І повторюється в моїй голові, як пістолет
Схід — захід, північ і південь
Немає напряму їхати
Але я знаю, що фінал почався
Я знаю, що зробив помилку, знову прийшовши сюди
Але мені довелося нагадати собі, де і
Коли
Ми скинули наші ланцюги
Сховалися в собі від світу
І це організоване пекло
Тепер — нічого не залишилося
Ледь слід від місця, де я знав
Йому добре
Вниз
Вниз він сказав лягати на підлогу
І тримайтеся подалі від дверей
Або хтось нас точно побачить
І я
Любила його як ніхто раніше
Принцеса мадонна і повія
Постійно повертався за ще
Біжи — бог знає куди
Я бідний біженець
І я могла б бути на місяці
І все ж таки, чому мене це хвилює?
Я встиг все за один великий день
Вниз
Вниз він сказав лягати на підлогу
І тримайтеся подалі від дверей
Або хтось нас точно побачить
І я
Любила його як ніхто раніше
Принцеса мадонна і повія
Постійно повертався за ще
Відчуття смерті і розпаду
Не очікував, що він залишиться
Залишайся зі мною Юлія, залишайся
Але я
Згадайте лише той день
Як правитель всіх я опитування
І ніщо не може цього забрати