Переклад тексту пісні A Prayer for All - Rick Wakeman

A Prayer for All (оригінал)

Have mercy, O Lord, upon the people called by thy name
Upon Israel, whom thou hast likened to a first born son
Have pity on the city of thy sanctuary, Jerusalem, the place or thy rest
Fill Zion with the celebration of thy wondrous deeds
And thy temple with thy glory
Bear witness to those whom thou didst create in the beginning
And fulfill the prophecies spoken in thy name
Reward those who wait for thee
And let thy prophets be found trustworthy
Hearken, O Lord, to the prayers or thy servants
According to the blessing of Aaron for thy people
And all who are on the earth will know
That thou art the Lord, the God of the ages

(переклад)

Помилуй, Господи, людей, названих Твоїм іменем
Над Ізраїлем, якого ти прирівняв до первенця
Змилуйся над містом святині твоєї, Єрусалимом, місцем чи спочинком
Наповни Сіон святкуванням твоїх дивовижних справ
І храм Твій із славою Твоєю
Свідчи про тих, кого ти створив на початку
І сповни пророцтва, сказані в твоє ім’я
Нагороджуйте тих, хто чекає на вас
І нехай твої пророки стануть надійними
Вислухай, Господи, молитви або слуг Твоїх
Відповідно до благословення Аарона для твого народу
І всі, хто є на землі, дізнаються
Що ти Господь, Бог віків