Переклад тексту пісні A New Vista - Rick Wakeman

A New Vista (оригінал)

Suddenly the ground disappeared from beneath his
Feet.
He fell down a vertical shaft, his head hitting
A sharp rock.
He lost consciousness.
On opening his
Eyes he found himself with the Professor and their
Guide.
And looking around him he saw an ocean
Stretching as far as the eye could see, a giant forest
Of mushrooms, a line of huge cliffs, and strange
Clouds hung overhead as he lay on a deeply
Indented shore of golden sand strewn with shells
For a moment he thought he was back on the
Surface of the Earth, but soon realized that they had
Reached a world within a world

A New Vista (переклад)

Раптом земля зникла з-під нього
Ноги.
Він впав у вертикальну шахту, вдарившись головою
Гострий камінь.
Він втратив свідомість.
Відкривши його
Очима він опинився з професором і їх
Гід.
І озирнувшись навколо, він побачив океан
Наскільки сягає око, тягнеться гігантський ліс
Грибів, низка величезних скель і дивних
Хмари висіли над головою, коли він лежав на глибоко
Порізаний берег із золотистого піску, усипаного мушлями
На мить він подумав, що повернувся
поверхні Землі, але незабаром зрозуміли, що мають
Досягнув світу в світі