Переклад тексту пісні A Cry Without Tears - Rick Wakeman

A Cry Without Tears (оригінал)

I need to listen
To what You tell me
About the pain, and the hurt, that I feel
I need to cry Lord, Cleansing my soul
But without tears in my eyes I cannot start again, Forgive me
I need to touch You and to free my shame
Listen, help me, guide me, feed me, with Your pain
(Save me, lead me, Help me, guide me
Fill my heart with love and peace and hope in Your salvation
Call me, use me, touch me, know me
I am here to serve and feed the seeds of Your creation)
I need to listen (and hear) To what You tell me
(and know) About the pain and the hurt that I feel
(Only You can understand)
I need to cry Lord, Cleansing my soul
But without tears in my eyes I cannot start again
Forgive me (Forgive me Lord)
Now You have come to meet me
(My Lord)
Enter my life completely
(My Lord)
I need to touch You and to free my shame
(Lord set me free)
Listen, help me, guide me, feed me, With your pain
(Amen, amen, amen, amen)

A Cry Without Tears (переклад)

Мені треба послухати
До того, що Ти мені кажеш
Про біль і біль, які я відчуваю
Мені треба плакати, Господи, Очищаючи мою душу
Але без сліз на очах я не можу почати знову, вибач мене
Мені потрібно доторкнутися до Тебе і звільнити свій сором
Вислухай, допоможи мені, веди мене, нагодуй мене своїм болем
(Врятуй мене, веди мене, Допоможи мені, веди мене
Наповни моє серце любов’ю, миром і надією на Твоє спасіння
Подзвони мені, використовуй мене, торкнись мене, пізнай мене
Я тут для служіння та годування насіння Вашого творіння)
Мені потрібно слухати (і чути) Те, що Ти мені кажеш
(і знати) про біль і біль, які я відчуваю
(Тільки ти можеш зрозуміти)
Мені треба плакати, Господи, Очищаючи мою душу
Але без сліз на очах я не можу почати знову
Прости мене (Прости мене, Господи)
Тепер Ти прийшов, щоб зустріти мене
(Мій Лорд)
Увійдіть у моє життя повністю
(Мій Лорд)
Мені потрібно доторкнутися до Тебе і звільнити свій сором
(Господь звільнив мене)
Слухай, допоможи мені, веди мене, нагодуй мене своїм болем
(Амінь, амінь, амінь, амінь)