Переклад тексту пісні Hold Me Back - Rick Ross

Hold Me Back (оригінал)

I see how these niggas playin'
But I could adapt
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
I look in my fridge, my shit lookin' scarce
I got a few kids, we need some shit on the shelf
I get a knock at the door, they say my rent overdue
And while my niggas sell dope and don’t know what else to do
The only thing on my mind, I’m tryin' to keep on the lights
I call up my slime, I need a kilo tonight
Everything went well, I’m eatin' steak, no more soup
Then I parked the Caprice, I went and got me a coupe
Everything takes time, but this shit came fast
Niggas standin' in line, they wanna hold me back
I multiplied my hustle, stimulated my mind
Motivated my niggas and we’ll never divide, NO!
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes wanna hold me back
These hoes wanna hold me back
These hoes wanna hold me back, no
First I got me a Taurus, then I copped me a Lexus
I took over Florida, my connect out of Texas
Then I start sippin' purple, got my shit screwed
When you feedin' your circle, watch your shipments improve
Fabricate 'bout your fortune, all my fabric’s imported
Fornicate in my fortress, 40k still my mortgage
24k my toilet, all my taxes reported
All my exes deported, shout-out Texas, New Orleans
All these niggas influenced by a hustler’s endurance
I just bought me the purest, but I need some insurance
Niggas watch who you fuckin' just to hate on your bitches
Niggas breakin' the rules, niggas facin' suspension
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes wanna hold me back
These hoes wanna hold me back
These hoes wanna hold me back, no
Momma workin' three jobs 'til I told her to quit
How we rose from the sewers, funny now I’m the shit
Niggas ain’t gettin' money, but they got an opinion
Had this tech makin' racket, serve you like you were tennis
Killers ride for that paycheck, AK, okay, check
Bitch nigga let’s play chess, yo bitch next, no latex
These niggas won’t hold me back, told the feds they sold me sack
Whip 'em right and then come right back
Whip-whip-whip 'em right and then come right back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes wanna hold me back
These hoes wanna hold me back
These hoes wanna hold me back, no
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes wanna hold me back
These hoes wanna hold me back
These hoes wanna hold me back, no
Pussy ass niggas, pussy ass niggas
They all pussy ass niggas, pussy ass niggas
Lookin' down on these niggas, pussy ass niggas
Pushin' my new Ferrari on these pussy ass niggas
Pussy ho, pussy ho
She a pussy ho until she give me pussy ho
Pussy ho, pussy ho
Pussy ho, she a pussy ho
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These hoes won’t hold me back
These hoes wanna hold me back
These hoes wanna hold me back
These hoes wanna hold me back, no
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back
These niggas won’t hold me back…

(переклад)

Я бачу, як грають ці нігери
Але я міг адаптуватися
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці мотики не втримають мене
Ці мотики не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Я заглядаю у мій холодильник, моє лайно виглядає рідким
У мене кілька дітей, нам потрібно лайно на полці
Мене стукають у двері, кажуть, що моя оренда прострочена
І поки мої негри продають наркотик і не знаю, що ще робити
Єдине, про що я думаю, я намагаюся не ввімкнути світло
Я викликаю мій слиз, мені потрібний кілограм сьогодні ввечері
Все пройшло добре, я їм стейк, більше немає супу
Потім я припаркував Caprice, поїхав і купив собі купе
Все потребує часу, але це лайно прийшло швидко
Нігери стоять у черзі, вони хочуть стримати мене
Я помножив мій суєти, стимулював мій розум
Мотивував моїх ніггерів, і ми ніколи не розділимося, НІ!
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці мотики не втримають мене
Ці мотики хочуть стримати мене
Ці мотики хочуть стримати мене
Ці мотики хочуть мене стримати, ні
Спочатку я придбав собі Taurus, а потім купив Lexus
Я взяв Флориду, мій зв’язок із Техасом
Тоді я починаю сьорбати фіолетовий, мене обігнали
Коли ви годуєте своє коло, дивіться, що ваші відправлення покращуються
Виготовлюй свій стан, вся моя тканина імпортна
Блуд у моїй фортеці, 40 тисяч все ще моя іпотека
24 тисячі мій туалет, усі мої податки повідомлені
Усі мої колишні депортовані, клич Техас, Новий Орлеан
На всіх цих нігерів впливає витривалість шахрая
Я щойно купив найчистішу, але мені потрібна страховка
Нігери дивляться, кого ти, блядь, просто для того, щоб ненавидіти своїх сук
Нігери порушують правила, нігери очікують відсторонення
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці мотики не втримають мене
Ці мотики хочуть стримати мене
Ці мотики хочуть стримати мене
Ці мотики хочуть мене стримати, ні
Мама працювала на трьох роботах, поки я не сказав їй звільнитися
Як ми вистали з каналізації, смішно, тепер я лайно
Нігери не отримують грошей, але вони мають думку
Якби ця техніка виготовляла ракетку, служила б тобі, як теніс
Вбивці їздять за цю зарплату, АК, добре, чек
Сука ніггер, давай пограємо в шахи, сука наступна, без латексу
Ці нігери не стримають мене, сказали федералам, що продали мене, звільнили
Збийте їх правильно, а потім поверніться
Батіг-батіг-батіг їх правильно, а потім повертайтеся
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці мотики не втримають мене
Ці мотики хочуть стримати мене
Ці мотики хочуть стримати мене
Ці мотики хочуть мене стримати, ні
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці мотики не втримають мене
Ці мотики хочуть стримати мене
Ці мотики хочуть стримати мене
Ці мотики хочуть мене стримати, ні
Пупси негри, дупи кицьки нігери
Вони всі кицьки дупи нігери, кицьки дупи нігери
Дивлюсь зверху на цих нігерів, кицьких нігерів
Наштовхую мій новий Ferrari на цих кицьких нігерів
Киска хо, кицька хо
Вона кицька, поки вона не дасть мені кицьку
Киска хо, кицька хо
Pussy ho, вона pussy ho
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці мотики не втримають мене
Ці мотики хочуть стримати мене
Ці мотики хочуть стримати мене
Ці мотики хочуть мене стримати, ні
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не втримають мене
Ці нігери не стримають мене…