Переклад тексту пісні Ashamed - Rick Ross

Ashamed (оригінал)

Got on my darkest shades, this man is made
Inherit no riches, Jehovah’s my witness
Physical fitness, home economics
In the kitchen digital scales producing the product
Cut the noose off my neck, black runaway slave
In the coupe with the tec, it’s the home of the brave
They wanna know names, they toting on thangs
Never wanted the fame, just wanted the range
I needed some change, mama needed a raise
She stayed in a rage, hated minimum wage
I’m feeling the same, all these criminals paid
Wearing Bally’s and gold, I’m selling dope shameless to say
And maybe one day I could put this pain away
Until then I’mma be a d-boy, I’m ashamed to say
I’m ashamed to say
Until then I’mma be a d-boy, I’m ashamed to say
(Honey, it’s shameless
Shameless, what you’ve done)
Until then I’mma be the d-boy, I’m ashamed to say
Until then I’mma be the d-boy, I’m ashamed to say
(Honey, it’s shameless
Shameless, what you’ve done)
Until then I’mma be the d-boy, I’m ashamed to say
Until then I’mma be the d-boy, I’m ashamed to say
Before I was a fetus, had the genes of a leader
I mean look at my features, educated my teachers
I was calling them plays, you were still in the bleaches
Booby gave me the game, change to give me some sneakers
Now I’m roaming the block, car missing the top
Meaning missing a roof, hope you listening y’all
I was dealt a few blows, I felt a few lows
Even shed a few tears, I traveled that road
Went from walking on gravel, now I’m riding on vogues
50M's in the bank, I get me 200, I’m gone
Still so close to the hood, I’m ashamed to say
All the money in the world can’t take this pain away
It’s just another story at the campfire
Court side seats with the franchise
I think about my nig*gas doing 25
Shining bright, who am I for you to criticize?
(Honey, it’s shameless
Shameless, what you’ve done)
Until then I’mma be the d-boy, I’m ashamed to say
Until then I’mma be the d-boy, I’m ashamed to say
(Honey, it’s shameless
Shameless, what you’ve done)
Until then I’mma be the d-boy, I’m ashamed to say
Until then I’mma be the d-boy, I’m ashamed to say
I’m smoking psychedelics, I hustle like a felon
Hottest record label, but still in all I’m chilling
Not a crack in my voice, this young ni*ga so poise
First I stack some money, then go to war with them boys
Anybody can get it, hand his man some tissues
Better ring the alarm, cause we bringing them pistols
Heaven singing them songs, speaking on sensitive issues
These emotional ni*gas, and most of them killas
They moving in silence, but they follow your Twitters
These the games that they play, they study your Instagram pictures
See I live by the code, that the mafia wrote
When he ran his mouth, me I ran the smoke
I’d rather listen, he had to ask permission
I had to make a way, I had to act commission
Until this day am slanging, the commission remains
Now I’m worth over a billion, I’m ashamed to say

(переклад)

Отримав мої найтемніші відтінки, ця людина зроблена
Не успадкуй багатства, Єгова мій свідок
Фізична підготовка, домашнє господарство
На кухні цифрові ваги, що виробляють продукт
Зріжте петлю з моєї шиї, чорний раб-утікач
У купе з tec — це дім сміливих
Вони хочуть знати імена, вони сумують
Ніколи не хотів слави, просто хотів діапазону
Мені потрібні були якісь зміни, мамі – підвищення
Вона залишалася в люті, ненавиділа мінімальну зарплату
Я відчуваю те ж саме, усі ці злочинці заплатили
Одягнувши Bally’s і золото, я безсоромно продаю наркотики
І, можливо, одного дня я зможу позбутися цього болю
До того часу я буду д-бой, мені соромно сказати
Мені соромно сказати
До того часу я буду д-бой, мені соромно сказати
(Любий, це безсоромно
Безсоромно, що ти наробив)
Соромно сказати, доки я буду д-бой
Соромно сказати, доки я буду д-бой
(Любий, це безсоромно
Безсоромно, що ти наробив)
Соромно сказати, доки я буду д-бой
Соромно сказати, доки я буду д-бой
До того, як я був плодом, у мене були гени лідера
Я маю на увазі подивіться на мої особливості, освічені мої вчителі
Я називав їх виставами, а ви все ще були в відбілювачах
Бубі дав мені гра, змінюйся, щоб дати мені кросівки
Зараз я блукаю по кварталу, у машини не вистачає вершини
Це означає відсутність даху, сподіваюся, ви слухаєте
Мені завдали кілька ударів, я відчула кілька падінь
Навіть проливши кілька сліз, я пройшов цю дорогу
Я пішов від ходьби по гравію, тепер я катаюся на моді
50 мільйонів у банку, я отримаю 200, я пішов
Все ще так близько до капота, мені соромно сказати
Усі гроші в світі не можуть позбутися цього болю
Це просто інша історія біля багаття
Бічні сидіння суду з франшизою
Я думаю про те, що мій ніг*газ зробив 25
Яскраво сяю, хто я такий, щоб ви критикували?
(Любий, це безсоромно
Безсоромно, що ти наробив)
Соромно сказати, доки я буду д-бой
Соромно сказати, доки я буду д-бой
(Любий, це безсоромно
Безсоромно, що ти наробив)
Соромно сказати, доки я буду д-бой
Соромно сказати, доки я буду д-бой
Я курю психоделіки, мішуся, як злочинець
Найпопулярніший лейбл звукозапису, але все одно я в захваті
У моєму голосі ні слова, цей молодий ні*ґа такий врівноважений
Спочатку я складаю трохи грошей, а потім іду во війну з ними, хлопцями
Будь-хто може отримати його, передати його людині деякі серветки
Краще подзвоніть у будильник, бо ми принесемо їм пістолети
Небеса співають їм пісні, розмовляють з делікатних питань
Ці емоційні ні*гази, і більшість із них — вбивства
Вони рухаються мовчки, але стежать за вашими Twitter
Це ігри, в які вони грають, вони вивчають ваші фотографії в Instagram
Дивіться, я живу за кодексом, який написала мафія
Коли він випустив рот, я я запустив дим
Я краще послухаю, він му му просити дозволу
Я мусив пробиватися, я мусив діяти на комісію
До цього дня сленгова комісія залишається
Мені соромно сказати, що тепер я стаю понад мільярд