Переклад тексту пісні Yesterday's Love - Ricky Nelson

Yesterday's Love (оригінал)

When I get to thinking about the past
And all of the good things that were too good to last
I cry in my heart for each little part
Of yesterday’s love
A few tender moments when heaven was mine
The vows that you whispered
With each kiss was divine
How empty they seem, they’re lost in a dream
With yesterday’s love
Somewhere I lost you along the way
Lost without knowing the price that I’d pay
I can’t help but wonder how things would have been
If I could start over and try it again
But love has its problems and bridges to burn
You have to cross over and you never return
For dreams have their day and then fade away
With yesterday’s love
Yesterday’s love

(переклад)

Коли я починаю думати про минуле
І всі хороші речі, які були занадто хороші, щоб тривати
Я плачу в душі за кожною дрібницею
Про вчорашнє кохання
Кілька ніжних моментів, коли рай був моїм
Обітниці, які ти прошепотів
Кожен поцілунок був божественним
Якими порожніми вони здаються, вони загублені у мрі
З вчорашньою любов’ю
Десь я втратив тебе по дорозі
Пропав, не знаючи ціни, яку заплачу
Я не можу не дивуватися, як би все було
Якби я міг почати спочатку і спробувати ще раз
Але у кохання є свої проблеми та мости, які потрібно спалити
Ви повинні перейти, і ви ніколи не повернетесь
Бо мрії мають свій день, а потім зникають
З вчорашньою любов’ю
Вчорашнє кохання