Переклад тексту пісні That's Why I Love You Like I Do - Ricky Nelson

That's Why I Love You Like I Do (оригінал)

I just can’t tell how much I love you
You know that I will tell you true
You’re my baby, don’t mean maybe
That’s why I love you like I do
When you touch me, my hearts on fire
You kiss me and my lips are too
You’re my baby, don’t mean maybe
That’s why I love you like I do
I never thought this would happen
Little girl, no not to me
But now you’ve set my heart tappin'
Everyone can plainly see
Now that we’ll always be together
I’ll never ever make you blue
You’re my baby, don’t mean maybe
That’s why I love you like I do
I never thought this would happen
Little girl, no not to me
But now you’ve set my heart tappin'
Everyone can plainly see
When you touch me, my hearts on fire
You kiss me and my lips are too
You’re my baby, don’t mean maybe
That’s why I love you like I do
You’re my baby, don’t mean maybe
That’s why I love you like I do
You’re my baby, I don’t mean maybe
That’s why I love you like I do

(переклад)

Я просто не можу сказати, як сильно я тебе люблю
Ви знаєте, що я скажу вам правду
Ти моя дитина, не маю на увазі, можливо
Ось чому я люблю тебе так, як люблю
Коли ти торкаєшся мене, мої серця горять
Ти цілуєш мене і мої губи теж
Ти моя дитина, не маю на увазі, можливо
Ось чому я люблю тебе так, як люблю
Я ніколи не думав, що це станеться
Дівчинко, ні, не мені
Але тепер ти змусив моє серце битися
Кожен може чітко бачити
Тепер ми завжди будемо разом
Я ніколи не зроблю тебе блакитним
Ти моя дитина, не маю на увазі, можливо
Ось чому я люблю тебе так, як люблю
Я ніколи не думав, що це станеться
Дівчинко, ні, не мені
Але тепер ти змусив моє серце битися
Кожен може чітко бачити
Коли ти торкаєшся мене, мої серця горять
Ти цілуєш мене і мої губи теж
Ти моя дитина, не маю на увазі, можливо
Ось чому я люблю тебе так, як люблю
Ти моя дитина, не маю на увазі, можливо
Ось чому я люблю тебе так, як люблю
Ти моя дитина, я не маю на увазі, можливо
Ось чому я люблю тебе так, як люблю