Переклад тексту пісні She Belongs To Me - Ricky Nelson, The Stone Canyon Band

She Belongs To Me (оригінал)

She’s got everything she needs
She’s an artist she don’t look back
She’s got everything she needs
She’s an artist she don’t look back
She can take the dark out of the nighttime
Paint the daytime black
You may start out standing
Probably steal her anything she sees
You can start out standing
Probably steal her anything she sees
But you’ll wind up peaking through a keyhole
On your knees
She never stumbles
Got no place to fall
She never stumbles
Got no place to fall
She’s nobody’s child
The law can’t touch her at all
Bow down to her on Sunday
Salute her when her birthday comes
Bow down to her on Sunday
Salute her when her birthday comes
For Halloween buy her a trumpet
For Christmas give her a drum

She Belongs To Me (переклад)

Вона має все, що їй потрібно
Вона художниця, на яку не озирається
Вона має все, що їй потрібно
Вона художниця, на яку не озирається
Вона може вивести темряву з ночі
Пофарбуйте вдень чорним кольором
Ви можете почати стоячи
Напевно, вкраде в неї все, що вона побачить
Ви можете почати стоячи
Напевно, вкраде в неї все, що вона побачить
Але ви закінчите пробиватися через замочну щілину
На колінах
Вона ніколи не спотикається
Немає куди впасти
Вона ніколи не спотикається
Немає куди впасти
Вона нічийна дитина
Закон не може торкнутися її взагалі
Поклоніться їй у неділю
Вітайте її, коли настане її день народження
Поклоніться їй у неділю
Вітайте її, коли настане її день народження
На Хеллоуїн купіть їй трубу
На Різдво подаруйте їй барабан