Переклад тексту пісні Lonely Corner - Ricky Nelson

Lonely Corner (оригінал)

If you think you got troubles buddy, listen to me
I’m not standin' on this corner gazing at the moon you see
Don’t you tell me your troubles, got enough of my own
'Cause this lonely corner’s got me where I used to walk her home
All these long and weary evening’s when the hurtin’s close the day
I’m still standin' on this corner where we’d kiss the nights away
Please go take all your troubles, got enough of my own
'Cause this lonely corner’s got me where I used to walk her home
Lonely corner, where can she be?
Lonely corner, you’re just the place to dwell and your full of misery
Just a chance to hold my baby would release these binding chains
Take me from this lonely corner, we could start our life again
But until the day I see her, I’ll be standin' all alone
On this lonely corner where I used to walk my baby home
On this lonely corner where I used to walk my baby home
On this lonely corner where I used to walk my baby home

Lonely Corner (переклад)

Якщо ти думаєш, що у тебе проблеми, друже, послухай мене
Я не стою в цьому кутку і дивлюся на місяць, який ви бачите
Не розповідайте мені про свої проблеми, вистачило моїх
Тому що цей самотній куточок привів мене, куди я проводив її додому
Усі ці довгі та втомлені вечори, коли боляче завершує день
Я все ще стою на цьому розі, де ми цілували б усі ночі
Будь ласка, іди збери всі свої проблеми, достатньо мого власного
Тому що цей самотній куточок привів мене, куди я проводив її додому
Самотній куточок, де вона може бути?
Самотній куточок, ти просто місце, де можна жити, і ти повний бід
Лише можливість притримати мою дитину звільнила б ці ланцюги
Візьми мене з цього самотнього куточка, ми могли б почати наше життя знову
Але до того дня, коли я побачу її, я буду стояти сам
У цьому самотньому кутку, куди я водив свою дитину додому
У цьому самотньому кутку, куди я водив свою дитину додому
У цьому самотньому кутку, куди я водив свою дитину додому