| In My Dreams (оригінал) | In My Dreams (переклад) |
|---|---|
| I’ll see you tonight | я побачусь сьогодні ввечері |
| In the place where we meet in my dreams | Там, де ми зустрічаємося в моїх снах |
| I’ll hold you tonight | Я обійму тебе сьогодні ввечері |
| Like I do every night in my dreams | Як я роблю щоночі у моїх снах |
| I can’t wait for tonight | Я не можу дочекатися сьогоднішнього вечора |
| Is it the same way with you, I hope it is | Я сподіваюся, що так і з вами |
| I hope the dream that you’re dreaming | Сподіваюся, сон, який вам сниться |
| Is the same dream that I’m dreaming too | Це той самий сон, який сниться мені |
| There may come a day | Може прийти день |
| When I need you outside of my dreams | Коли ти мені потрібен поза моїми мріями |
| But until that day | Але до того дня |
| I’ll keep you inside of my dreams | Я буду тримати вас у моїх мріях |
| I can’t wait for tonight | Я не можу дочекатися сьогоднішнього вечора |
| Is it the same way with you, I hope it is | Я сподіваюся, що так і з вами |
| I hope the dream that you’re dreaming | Сподіваюся, сон, який вам сниться |
| Is the same dream that I’m dreaming too | Це той самий сон, який сниться мені |
| I don’t know what’s wrong with me | Я не знаю, що зі мною |
| I feel funny inside | Я відчуваю себе смішним всередині |
| And if I never come out of this dream | І якщо я ніколи не вийду з цієї мрії |
| I’ll be satisfied | Я буду задоволений |
| I’ll see you tonight | я побачусь сьогодні ввечері |
| In the place where we meet in my dreams | Там, де ми зустрічаємося в моїх снах |
| I’ll hold you tonight | Я обійму тебе сьогодні ввечері |
| Like I do every night in my dreams | Як я роблю щоночі у моїх снах |
| I can’t wait for tonight | Я не можу дочекатися сьогоднішнього вечора |
| Is it the same way with you, I hope it is | Я сподіваюся, що так і з вами |
| I hope the dream that you’re dreaming | Сподіваюся, сон, який вам сниться |
| Is the same dream that I’m dreaming too | Це той самий сон, який сниться мені |
| Mmm, I hope the dream that you’re dreaming | Ммм, я сподіваюся, сон, який вам сниться |
| Is the same dream that I’m dreaming too | Це той самий сон, який сниться мені |
| Oh yeah, I hope the dream that you’re dreaming | О, так, я сподіваюся, сон, який вам сниться |
| Is the same dream that I’m dreaming too | Це той самий сон, який сниться мені |
Переклад тексту пісні In My Dreams - Ricky Nelson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In My Dreams , виконавця -Ricky Nelson
Пісня з альбому: Spotlight On Rick
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1964
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 1999 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 1965 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2007 |