Переклад тексту пісні I Wonder If Louise Is Home - Ricky Nelson

I Wonder If Louise Is Home - Ricky Nelson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wonder If Louise Is Home, виконавця - Ricky Nelson. Пісня з альбому Another Side Of Rick, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1966
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

I Wonder If Louise Is Home

(оригінал)
I walk along through the street of the city
There’s crowds of people there but I’m on my own
The night is warm and the girls look so pretty
I wonder if Louise is home
I wonder if Louise is home this evening
I wonder if Louise is home
I wonder should I call her up
Or walk over there
I wonder if Louise is home
Stop a while at the light at the corner
Try to picture if she still looks the same
Years are gone and the two of us are older
I wonder if she knows my name
I wonder if Louise is home this evening
I wonder if Louise is home
I wonder should I call her up
Or walk over there
I wonder if Louise is home
It’s been a long, long time
To tell the truth, well I’m
Not certain that I know her anymore
But that’s not true you see
Why should she notice me
She never noticed me before
I wonder if Louise is home this evening
I wonder if Louise is home
I wonder should I call her up
Or walk over there
I wonder if Louise is home
I wonder if Louise is home
I wonder if Louise is home
I wonder if Louise is home
I wonder if Louise is home
(переклад)
Я гуляю вулицею міста
Там натовпи людей, але я сам
Ніч тепла, а дівчата виглядають такими гарними
Цікаво, чи Луїза вдома
Цікаво, чи Луїза вдома сьогодні ввечері
Цікаво, чи Луїза вдома
Цікаво, чи варто мені зателефонувати їй
Або пройдіть туди
Цікаво, чи Луїза вдома
Зупиніться на час біля світла на розі
Спробуйте уявити, чи вона все ще виглядає так само
Роки минули, і ми вдвох стали старшими
Цікаво, чи знає вона моє ім’я
Цікаво, чи Луїза вдома сьогодні ввечері
Цікаво, чи Луїза вдома
Цікаво, чи варто мені зателефонувати їй
Або пройдіть туди
Цікаво, чи Луїза вдома
Це було довго-довго
Чесно кажучи, добре
Не впевнений, що я більше знаю її
Але це неправда, бачите
Чому вона повинна мене помічати
Раніше вона мене ніколи не помічала
Цікаво, чи Луїза вдома сьогодні ввечері
Цікаво, чи Луїза вдома
Цікаво, чи варто мені зателефонувати їй
Або пройдіть туди
Цікаво, чи Луїза вдома
Цікаво, чи Луїза вдома
Цікаво, чи Луїза вдома
Цікаво, чи Луїза вдома
Цікаво, чи Луїза вдома
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Late 2012
Poor Little Fool 2017
One Minute To One 2012
It´s Up to You 2013
Waitin' In School 2012
My Rifle, My Pony And Me ft. Dean Martin, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 1999
Baby I'm Sorry 2012
I'm Walking 2012
Be-Bop Baby 2012
Yes Sir, That´s My Baby 2013
Hello Mary Lou (Goodbye Heart) 2007
The Christmas Song 2018
Whole Lotta Shakin' Goin' On 2012
Hello Walls 1965
It´s Late 2013
Get Along Home, Cindy ft. Ricky Nelson 2012
Lonesome Town (from Pulp Fiction) 2017
Waitin' In School (from Pulp Fiction) 2017
Travelin'm man 2009
It's Up To You 2007

Тексти пісень виконавця: Ricky Nelson