Переклад тексту пісні I'm Talking About You - Ricky Nelson

I'm Talking About You - Ricky Nelson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Talking About You, виконавця - Ricky Nelson. Пісня з альбому Spotlight On Rick, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1964
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

I'm Talking About You

(оригінал)
Let me tell you 'bout a girl I know
I met her walkin' down an uptown street
She’s so fine, you know I wish she was mine
I get shook up everytime we meet
Talking 'bout you
Nobody but you, oh I do mean you
I’m just tryin' to get a message to you
Let me tell you 'bout a girl I know
You know now she looks so good
She’s so fine ya know I wish she was mine
She oughta be somewhere in Hollywood
Talking 'bout you
Nobody but you, oh I do mean you
I’m just tryin' to get a message to you
Let me tell you 'bout a girl I know
You know now she looks so fine
She’s a honky-tonk queen, she’s the love machine
Someday I’d like to make her mine
Talking 'bout you
Nobody but you, oh I do mean you
I’m just tryin' to get a message to you
Let me tell you 'bout a girl I know
You know now she looks so good
She’s so fine ya know I wish she was mine
She oughta be somewhere in Hollywood
Talking 'bout you
Nobody but you, oh I do mean you
I’m just tryin' to get a message to you
(переклад)
Дозвольте мені розповісти вам про дівчину, яку я знаю
Я зустрів її, коли йде по вулиці в центрі міста
Вона така гарна, ти знаєш, я хотів би, щоб вона була моєю
Щоразу, коли ми зустрічаємося, мене хвилює
Розмова про тебе
Ніхто, окрім тебе, я маю на увазі тебе
Я просто намагаюся отримати повідомлення  вам
Дозвольте мені розповісти вам про дівчину, яку я знаю
Тепер ви знаєте, що вона виглядає так добре
Вона така гарна, я бажав би, щоб вона була моєю
Вона повинна бути десь у Голлівуді
Розмова про тебе
Ніхто, окрім тебе, я маю на увазі тебе
Я просто намагаюся отримати повідомлення  вам
Дозвольте мені розповісти вам про дівчину, яку я знаю
Тепер ви знаєте, що вона виглядає так добре
Вона королева хонкі-тонку, вона машина кохання
Колись я хотів би зробити її своєю
Розмова про тебе
Ніхто, окрім тебе, я маю на увазі тебе
Я просто намагаюся отримати повідомлення  вам
Дозвольте мені розповісти вам про дівчину, яку я знаю
Тепер ви знаєте, що вона виглядає так добре
Вона така гарна, я бажав би, щоб вона була моєю
Вона повинна бути десь у Голлівуді
Розмова про тебе
Ніхто, окрім тебе, я маю на увазі тебе
Я просто намагаюся отримати повідомлення  вам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Late 2012
Poor Little Fool 2017
One Minute To One 2012
It´s Up to You 2013
Waitin' In School 2012
My Rifle, My Pony And Me ft. Dean Martin, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 1999
Baby I'm Sorry 2012
I'm Walking 2012
Be-Bop Baby 2012
Yes Sir, That´s My Baby 2013
Hello Mary Lou (Goodbye Heart) 2007
The Christmas Song 2018
Whole Lotta Shakin' Goin' On 2012
Hello Walls 1965
It´s Late 2013
Get Along Home, Cindy ft. Ricky Nelson 2012
Lonesome Town (from Pulp Fiction) 2017
Waitin' In School (from Pulp Fiction) 2017
Travelin'm man 2009
It's Up To You 2007

Тексти пісень виконавця: Ricky Nelson