Переклад тексту пісні I'm Not Ready For You Yet - Ricky Nelson

I'm Not Ready For You Yet (оригінал)

You’re kisses make me feel like I’ve never felt before
Good all over, warm inside
Still I can’t hide 'cause you hurt my pride
I can’t forget, so I guess
I’m just not ready for you yet
Too bad we couldn’t have met at some other time
Chains of love didn’t bind this achin' heart of mine
'Cause I can talk to you like I never could to her
Free an' easy, no holds barred
Still I’m apart 'cause she broke my heart
I can’t forget, so I guess
I’m just not ready for you yet
I’d love to love you but I’m just not ready for you yet
I’d love to love you but I’m just not ready for you yet

I'm Not Ready For You Yet (переклад)

Твої поцілунки викликають у мене відчуття, що я ніколи не відчував
Всюди добре, всередині тепло
Все одно я не можу сховатися, бо ти зачепив мою гордість
Я не можу забути, тому я здогадуюсь
Просто я ще не готовий до тебе
Шкода, що ми не могли зустрітися в інший час
Ланцюги кохання не зв’язали це моє болісне серце
Тому що я можу розмовляти з тобою так, як ніколи не міг з нею
Безкоштовно та легко, без заборон
Все одно я розлучена, бо вона розбила мені серце
Я не можу забути, тому я здогадуюсь
Просто я ще не готовий до тебе
Я хотів би любити тебе, але я ще не готовий до тебе
Я хотів би любити тебе, але я ще не готовий до тебе