Переклад тексту пісні California - The Stone Canyon Band, Ricky Nelson

California - The Stone Canyon Band, Ricky Nelson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні California, виконавця - The Stone Canyon BandПісня з альбому Rick Sings Nelson, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1969
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

California

(оригінал)
I’m goin' home to California
And I’ll be there in about a week
And I’ve been gone too long to worry
Can’t you see I’m in a hurry
California, here I come
I’ve got some people in California
I hope they’ll be there when I get home
But I’ve been gone too long to worry
Can’t you see I’m in a hurry
California, here I come
Gonna live in a canyon made of gold
And there the sunshine shines everyday I’m told
And I’ve been gone too long to worry
Can’t you see I’m in a hurry
California, here I come
I’m goin' home to California
And I’ll be there in about a week
And I’ve been gone too long to worry
Can’t you see I’m in a hurry
California, here I come
(переклад)
Я їду додому в Каліфорнію
І я буду за приблизно тижня
І мене не було занадто довго, щоб хвилюватися
Хіба ви не бачите, що я поспішаю
Каліфорнія, я йду
У мене є люди в Каліфорнії
Сподіваюся, вони будуть поруч, коли я повернусь додому
Але мене занадто довго не було, щоб хвилюватися
Хіба ви не бачите, що я поспішаю
Каліфорнія, я йду
Буду жити в каньоні із золота
І там щодня світить сонечко, як мені кажуть
І мене не було занадто довго, щоб хвилюватися
Хіба ви не бачите, що я поспішаю
Каліфорнія, я йду
Я їду додому в Каліфорнію
І я буду за приблизно тижня
І мене не було занадто довго, щоб хвилюватися
Хіба ви не бачите, що я поспішаю
Каліфорнія, я йду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Late 2012
Poor Little Fool 2017
One Minute To One 2012
It´s Up to You 2013
Waitin' In School 2012
My Rifle, My Pony And Me ft. Dean Martin, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 1999
Baby I'm Sorry 2012
I'm Walking 2012
Be-Bop Baby 2012
Yes Sir, That´s My Baby 2013
Hello Mary Lou (Goodbye Heart) 2007
The Christmas Song 2018
Whole Lotta Shakin' Goin' On 2012
Hello Walls 1965
It´s Late 2013
Get Along Home, Cindy ft. Ricky Nelson 2012
Lonesome Town (from Pulp Fiction) 2017
Waitin' In School (from Pulp Fiction) 2017
Travelin'm man 2009
It's Up To You 2007

Тексти пісень виконавця: Ricky Nelson