Переклад тексту пісні Save You - Richard Durand, Christina Novelli

Save You (оригінал)

If I could wrap you up
If I could keep you safe
And take away the pain
What am I meant to do
And how do I say goodbye
When I look in those tired eyes
Into my arms
Wish I could be the one to save you
Holding my heart
Without you I’ll be lost
Wish I could save you
You made me strong when I was weak
Gave me words when I couldn’t speak
You were there through everything
And when heartache weighed me down
You were the one to show me how
To make it through and live again
Into my arms
Wish I could be the one to save you
Holding my heart
Without you I’ll be lost
Wish I could save you
Wish I could save you
Wish I could save you
Into my arms
Wish I could be the one to save you
Holding my heart
Without you I’ll be lost
Wish I could save you
Wish I could save you

Save You (переклад)

Якби я зміг вас обгорнути
Якби я зміг захистити вас
І зняти біль
Що я маю робити
І як я прощаюся
Коли я дивлюсь у ці втомлені очі
В мої обійми
Якби я міг бути тим, хто врятує вас
Тримаючи моє серце
Без тебе я пропаду
Як би я врятував вас
Ти зробив мене сильним, коли я був слабким
Давав мені слова, коли я не міг говорити
Ти був там у всьому
І коли душевний біль обтяжував мене
Ви були тим, хто показав мені як
Щоб пережити і знову жити
В мої обійми
Якби я міг бути тим, хто врятує вас
Тримаючи моє серце
Без тебе я пропаду
Як би я врятував вас
Як би я врятував вас
Як би я врятував вас
В мої обійми
Якби я міг бути тим, хто врятує вас
Тримаючи моє серце
Без тебе я пропаду
Як би я врятував вас
Як би я врятував вас