Переклад тексту пісні Night And Day - Richard Durand, Christian Burns

Night And Day (оригінал)

You’re there
You’re in the stillness
And I can hardly catch my breath
‘Cuz you have it all
And you’ve got fire
And I will stop it from burning out
And through this flashing
And through this sound
It will lift us off the ground
With this power
We can be
If we blow the past a side now
I’ll stay around the border
I’ll keep a close eye on everything
And I’ll take electric messages
Because we need them to fix this hole
And through this flashing
And through this sound
It will lift us off the ground
With this power
We can be
If we blow the past a side now
So open up your eyes
And breath in once again
I’m here to tell you
It’ll be ok
The sky is empty
Blew it all away
I will protect you
I’ll give you my love
And it will stay with you night and day

Night And Day (переклад)

Ви там
Ви в тиші
І я ледве можу перевести дихання
«Тому що у вас є все
І в тебе вогонь
І я не дам йому вигоріти
І через це миготіння
І через цей звук
Це підніме нас із землі
З цією силою
Ми можемо бути
Якщо ми знівемо минуле зараз
Я залишуся біля кордону
Я буду уважно стежити за всім
І я прийму електричні повідомлення
Тому що вони нам потрібні, щоб залагодити цю дірку
І через це миготіння
І через цей звук
Це підніме нас із землі
З цією силою
Ми можемо бути
Якщо ми знівемо минуле зараз
Тож відкрийте очі
І знову вдихніть
Я тут, щоб розповісти вам
Все буде добре
Небо порожнє
Усунув все
Я захищатиму вас
Я віддам тобі свою любов
І воно буде з тобою вдень і вночі