Переклад тексту пісні Finale Ultimo - Richard Burton, Фредерик Лоу

Finale Ultimo - Richard Burton, Фредерик Лоу
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finale Ultimo, виконавця - Richard Burton. Пісня з альбому Camelot: The Original Broadway Soundtrack, у жанрі Мюзиклы
Дата випуску: 11.11.2013
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська

Finale Ultimo

(оригінал)
ARTHUR:
Each evening, from December to December,
Before you drift to sleep upon your cot,
Think back on all the tales that you remember
Of Camelot.
Ask ev’ry person if he’s heard the story,
And tell it strong and clear if he has not,
That once there was a fleeting wisp of glory
Called Camelot.
Camelot!
Camelot!
Now say it out with pride and joy!
TOM:
Camelot!
Camelot!
ARTHUR:
Yes, Camelot, my boy!
Where once it never rained till after sundown,
By eight a.m. the morning fog had flown…
Don’t let it be forgot
That once there was a spot
For one brief shining moment that was known
As Camelot.
(переклад)
АРТУР:
Щовечора, з грудня по грудень,
Перш ніж лягти спати на ліжечку,
Згадайте всі казки, які ви пам’ятаєте
з Камелота.
Запитайте кожного, чи чув він цю історію,
І скажіть це сильно й чітко, якщо він не,
Що колись був швидкоплинний обгорток слави
Називається Камелот.
Камелот!
Камелот!
А тепер скажіть це з гордістю та радістю!
ТОМ:
Камелот!
Камелот!
АРТУР:
Так, Камелот, мій хлопче!
Де колись дощу не було до заходу сонця,
До восьмої ранку розлетівся ранковий туман…
Не дозволяйте це забути
Це колись була пляма
За одну коротку яскраву мить, яка була відома
Як Камелот.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On the Street Where You Live ft. Фредерик Лоу 2015
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2014
Finale Ultimo (Camelot Reprise) ft. Фредерик Лоу 2014
I Wonder What the King Is Doing ft. Фредерик Лоу 2014
Guenevere ft. Richard Burton, Фредерик Лоу 2014
Follow Me ft. Фредерик Лоу 2014
How to Handle a Woman ft. Richard Burton 2014
J'Aurais Voulu Danser ft. Фредерик Лоу 1998
Then You May Take Me to the Fair ft. Julie Andrews, Фредерик Лоу 2014
Almost Like Beeing in Love ft. Фредерик Лоу 2014
My Fair Lady (1964) Without You ft. Rex Harrison, André Previn, Фредерик Лоу 2018
Camelot ft. Фредерик Лоу 2014
My Fair Lady (1964) Just You wait ft. Rex Harrison, André Previn, Фредерик Лоу 2018
Thanks heaven for little girls ft. Фредерик Лоу 2020
A Death Shall Have No Dominion 2014
How to Handle a Woman ft. Фредерик Лоу 2014
Finale ft. Richard Burton, Фредерик Лоу, Broadway Majestic Theatre Orchestra 2013
Then You May Take Me to the Fair ft. Фредерик Лоу, Richard Burton 2014
Camelot: Reprise Final (Extrait De La Comédie Musicale « Camelot ») ft. Фредерик Лоу 2019
How to Handle a Woman (Extrait De La Comédie Musicale « Camelot ») ft. Фредерик Лоу 2019

Тексти пісень виконавця: Richard Burton
Тексти пісень виконавця: Фредерик Лоу