Переклад тексту пісні Bled Letter - Rest Among Ruins

Bled Letter (оригінал)

Don’t believe a word that you hear
I’ve written all that can be revealed
Don’t let all be lost not having read
The words that through ink were bled
No longer do I see this monster in the mirror
When peeling the skin back, revealing a man
Desperately awaiting his life’s past
I still can’t allow her to see me this way
Don’t believe a word that you hear
I’ve written all that can be revealed
Don’t let all be lost not having read
The words that through ink were bled
For now my truth can only be written
If seen or spoken, I know that I’ll lose her
So through ink I leave my penitence on paper
Just like giving blood but I’m bleeding out
I swear that I’ll show my face when
I get it back
I swear that I’ll show my face,
you’ll see me again once I am whole
Don’t believe a word that you hear
I’ve written all that can be revealed
Don’t let all be lost not having read
The words that through ink were bled
I swear that I’ll show my face when
I get it back
I swear that I’ll show my face,
you’ll see me again once I am whole
I swear that I’ll show my face when
I get it back
I swear that I’ll show my face,
you’ll see me again once I am whole

Bled Letter (переклад)

Не вірте слову, яке ви чуєте
Я написав усе, що можна розкрити
Не дозволяйте всім загубитися, не прочитавши
Слова, що крізь чорнило кровоточили
Я більше не бачу цього монстра в дзеркалі
Під час здирання шкіри назад виявляється чоловік
Відчайдушно чекає минулого свого життя
Я досі не можу дозволити їй бачити мене таким чином
Не вірте слову, яке ви чуєте
Я написав усе, що можна розкрити
Не дозволяйте всім загубитися, не прочитавши
Слова, що крізь чорнило кровоточили
Наразі мою правду можна лише написати
Якщо побачити чи заговорити, я знаю, що втрачу її
Тому через чорнило я залишаю своє покаяння на папері
Як здавати кров, але я стікаю кров’ю
Я присягаюся, що коли покажу своє обличчя
Я отримаю це назад
Клянусь, що покажу своє обличчя,
ти побачиш мене знову, коли я буду цілий
Не вірте слову, яке ви чуєте
Я написав усе, що можна розкрити
Не дозволяйте всім загубитися, не прочитавши
Слова, що крізь чорнило кровоточили
Я присягаюся, що коли покажу своє обличчя
Я отримаю це назад
Клянусь, що покажу своє обличчя,
ти побачиш мене знову, коли я буду цілий
Я присягаюся, що коли покажу своє обличчя
Я отримаю це назад
Клянусь, що покажу своє обличчя,
ти побачиш мене знову, коли я буду цілий