Переклад тексту пісні Trzeba uśpić psa - Republika

Trzeba uśpić psa - Republika
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trzeba uśpić psa, виконавця - Republika. Пісня з альбому Republika Marzen, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.05.1995
Лейбл звукозапису: Warner Music Poland
Мова пісні: Польський

Trzeba uśpić psa

(оригінал)
Nie umarłaś przecież na mych rękach
Ja w objęciach twych nie zmarłem tez
Nie umarłem ja
Nie umarłaś ty
A nad naszym grobem wyje pies
Nie poznaje siebie na tych zdjęciach
I tak obca na nich twoja twarz
To nie byłem ja
To nie byłaś ty
Już nie rozpoznaje siebie tam
Powiedz czy to dobrze
Uśpić tego psa
Kiedy wyje tu
A ten cały ból
Na nic mu się zda
Nie wiedziałem jak uratować siebie
Nie wiedziałaś jak ratować mnie
W uszach ciągle mam
Wycie tego psa
Psa miłości naszej który zdechł
Boże co ja robię
Nie chce aby zmarł
To nie byłaś ty
To nie byłem ja
Trzeba uśpić psa
(переклад)
Зрештою, ти не помер на моїх руках
Я не помер у твоїх обіймах
я не помер
Ти не помер
І собака виє над нашою могилою
Я не впізнаю себе на цих фотографіях
І тому ваше обличчя чуже на них
Це був не я
Це був не ти
Він там себе вже не впізнає
Скажи мені, чи все гаразд
Покладіть цю собаку спати
Коли він тут виє
І весь цей біль
Йому це не буде користі
Я не знав, як врятуватися
Ти не знав, як мене врятувати
У мене ще вуха у вухах
Той собака виє
Помер собака нашого кохання
Боже, що я роблю
Я не хочу, щоб він помер
Це був не ти
Це був не я
Ви повинні вкласти собаку спати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Trzeba Uspic Psa


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moja krew 2011
Smierc W Bikini 2001
Psy Pawłowa 2011
Moj Imperializm 2001
Mamona 2005
Nowe Sytuacje 2001
Bedzie Plan 2001
Raz Na Milion Lat 2005
Masakra 2005
My Lunatycy 2001
System Nerwowy 2001
Arktyka 2001
Republika marzeń 1995
Prad 2001
Halucynacje 2001
Obcy astronom 2011
Gramy Dalej 2005
Today's Sleepwalkers 2011
The Nervous System 2011
Siberia 2011

Тексти пісень виконавця: Republika