Переклад тексту пісні Siodma Pieczec - Republika

Siodma Pieczec (оригінал)

W ciuciubabkę z nami graj
Daj nam szansę - załóż szalik na swój czerep
Nim położysz życia łan
Wiedz że wyszło dzisiaj na to żeś ty berek
Pomyślałem sobie tak:
Zagraj z nami chociaż w szachy czy w pokera
Mamy jeszcze kilka spraw
Mamy jeszcze kilka spraw do załatwienia
Złap nas!
Gdy testamenty będą wypełnione
Złap nas!
Gdy dzieci nasze wyjdą z naszych domów
Złap nas!
Dopiero wtedy kiedy miłość nasza skona
Złap nas!
Złap nas…
«Raz, dwa, trzy — wypadasz ty»
Oto wszystko co masz nam do powiedzenia
Zadzwoń wpierw lub napisz list
Raz nam pozwól życiu dać wypowiedzenie
Złap nas!
Gdy testamenty będą wypełnione
Złap nas!
Gdy nasze dzieci wyjdą z naszych domów
Złap nas!
Dopiero wtedy kiedy miłość nasza skona
Złap nas!
Złap nas…
Ciubabka-ciu-ciuciubabka

Siodma Pieczec (переклад)

Грайте з нами в ciuciubabka
Дайте нам шанс — одягніть шарф на череп
Перш ніж покласти своє життя, Ян
Знай, що сьогодні виявилося, що ти берек
Я подумав це собі:
Пограй з нами хоча б у шахи чи покер
У нас є ще кілька справ
У нас є ще кілька справ
Зловіть нас!
Коли заповіти виконані
Зловіть нас!
Коли наші діти залишають наші домівки
Зловіть нас!
Тільки коли наша любов помре
Зловіть нас!
Злови нас...
"Раз, два, три - випадаєш"
Ось все, що ви маєте нам розповісти
Спершу зателефонуйте нам або напишіть листа
Раз нехай життя помітить нас
Зловіть нас!
Коли заповіти виконані
Зловіть нас!
Коли наші діти залишають наші домівки
Зловіть нас!
Тільки коли наша любов помре
Зловіть нас!
Злови нас...
Чак-бум-чак-чак