Переклад тексту пісні Betlejem Jest Wszedzie - Republika

Betlejem Jest Wszedzie - Republika
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Betlejem Jest Wszedzie, виконавця - Republika. Пісня з альбому Siodma Pieczec, у жанрі
Дата випуску: 28.07.2002
Лейбл звукозапису: Warner Music Poland
Мова пісні: Польський

Betlejem Jest Wszedzie

(оригінал)
To tu kiedy pada śnieg
Ciepłą kołdrą jest
To tu sanie cicho mkną -
Reniferów sto
To tu prawie każdy sen
Pod choinką spełnia się
(czy chcesz czy nie)
Tak dziś w naszym domu jest
Karp zajął naszą wannę
Ma na imię Jan
To my go karmimy
Nie on nas (sobą)
A tam …
Tam śnieg pada po to by
Boso stąpać w nim (do krwi)
Tam nagi Jezus rodzi się
I nikt nie wie że
Betlejem nie jest nazwą dla
Oddalonych miast (nie, nie)
Betlejem wszędzie wokół nas
Pijani kolędnicy
Gubią szopki swe
W otwarty pysk osiołka
Pada śnieg
A Betlejem
Betlejem może być wszędzie
Jezusów pełno dokoła
Dzieciaki nagie wciąż w swych żłobkach
A pasterzy wciąż nie ma by przybieżeli
A w sercach naszych anielich
Trzech Króli nie ma się gdzie spotkać
Pijani kolędnicy
Gubią szopki swe
Przy wigilijnym stole
Nie ma miejsc
A Betlejem
Betlejem może być wszędzie
Jezusów pełno dokoła
Dzieciaki nagie wciąż w swych żłobkach
A pasterzy wciąż nie ma by przybieżeli
A w sercach naszych anielich
Trzech Króli nie ma się gdzie spotkać
A Betlejem
(Betlejem w nas)
Betlejem może być wszędzie
Jezusów pełno dokoła
(Betlejem w nas)
Dzieciaki nagie wciąż w swych żłobkach
A pasterzy wciąż nie ma by przybieżeli
(Betlejem w nas)
A w sercach naszych anielich
Trzech Króli nie ma się gdzie spotkać
(Betlejem w nas)
W Betlejem pada śnieg
(переклад)
Тут іде сніг
Вона тепла ковдра
Ось тут тихо бігають сани -
Сто північних оленів
Тут майже кожна мрія
Збувається під ялинкою
(хочеш ти того чи ні)
Ось так сьогодні у нас вдома
Карп взяв нашу ванну
Його звати Ян
Ми його годуємо
Не ми (сам)
І там ...
Там сніг заради
Босоніж ступати в нього (до крові)
Там народився голий Ісус
І ніхто цього не знає
Вифлеєм — це не назва
Віддалені міста (ні, ні)
Віфлеєм навколо нас
П’яні колядники
Вони втрачають свої вертепи
У відкритій пащі осла
Йде сніг
І Віфлеєм
Віфлеєм може бути де завгодно
Ісус сповнений Ісуса
Діти досі голі в своїх дитячих кімнатах
А пастухи все одно не прийшли
І в серцях наших ангелів
Волхвам ніде зустрітися
П’яні колядники
Вони втрачають свої вертепи
За різдвяним столом
Немає місць
І Віфлеєм
Віфлеєм може бути де завгодно
Ісус сповнений Ісуса
Діти досі голі в своїх дитячих кімнатах
А пастухи все одно не прийшли
І в серцях наших ангелів
Волхвам ніде зустрітися
І Віфлеєм
(Вифлеєм у нас)
Віфлеєм може бути де завгодно
Ісус сповнений Ісуса
(Вифлеєм у нас)
Діти досі голі в своїх дитячих кімнатах
А пастухи все одно не прийшли
(Вифлеєм у нас)
І в серцях наших ангелів
Волхвам ніде зустрітися
(Вифлеєм у нас)
У Віфлеємі йде сніг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moja krew 2011
Smierc W Bikini 2001
Psy Pawłowa 2011
Moj Imperializm 2001
Mamona 2005
Nowe Sytuacje 2001
Bedzie Plan 2001
Raz Na Milion Lat 2005
Masakra 2005
My Lunatycy 2001
System Nerwowy 2001
Arktyka 2001
Republika marzeń 1995
Prad 2001
Halucynacje 2001
Obcy astronom 2011
Gramy Dalej 2005
Today's Sleepwalkers 2011
The Nervous System 2011
Siberia 2011

Тексти пісень виконавця: Republika