Переклад тексту пісні Costilla - RENEE

Costilla - RENEE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Costilla, виконавця - RENEE. Пісня з альбому Renee, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.06.2019
Лейбл звукозапису: Renee
Мова пісні: Іспанська

Costilla

(оригінал)
Tengo que aceptar
De una vez por todas
La triste situacion
Que no volveras
Solo viviras
En el recuerdo
Lejos de existir
Debo admitirlo
No habia razon para mi vivir
Mas grande que tu
En mi universo
Pero el reloj
No para de correr
Y mis ganas no
Dejan de creer que
Te vere atravesar la puerta
Sostener mis manos otra vez
Sanaras con hilo las heridas
Tomare de ti otra costilla
Vere como te quitas la armadura
Que tanto usaste para defender
Diras que abandonarme fue un error
Despertare de esta pesadilla
En mi corazon
Vivo de costumbre
Ahora que no estas
Pero en soledad
Sueño con tu voz
Decir mi nombre
Pasa el tiempo
Y no te puedo olvidar
Y en mis sueños
No dejo de creer que
Te vere atravesar la puerta
Sostener mis manos otra vez
Sanaras con hilo las heridas
Tomare de ti otra costilla
Vere como te quitas la armadura
Que tanto usaste para defender
Diras que abandonarme fue un error
Despertare de esta pesadilla
Debo dejar ya de quererte
Una parte de mi quiere olvidarte
Creo que es lo justo
Despues de tanto amarte
Te vere atravesar la puerta
Sostener mis manos otra vez
Sanaras con hilo las heridas
Tomare de ti otra costilla
Vere como te quitas la armadura
Que tanto usaste para defender
Diras que abandonarme fue un error
Despertare de esta pesadilla
(переклад)
Я повинен прийняти
Раз і назавжди
сумна ситуація
що ти не повернешся
ти будеш тільки жити
В пам'яті
далеко від існуючого
мушу визнати
мені не було причин жити
Більший за тебе
у моєму всесвіті
але годинник
не припиняє бігти
а не моє бажання
перестань в це вірити
Я побачу, як ти пройдеш у двері
знову тримай мене за руки
Ниткою рани загоїш
Я заберу у тебе ще одне ребро
Я подивлюся, як ти знімеш свою броню
Скільки ви витратили на захист
Ви скажете, що залишити мене було помилкою
Я прокинуся від цього кошмару
В моєму серці
Живу як завжди
Тепер, коли вас тут немає
але на самоті
Я мрію про твій голос
Щоб сказати моє ім'я
час минає
І я не можу тебе забути
і в моїх мріях
Я не можу перестати вірити в це
Я побачу, як ти пройдеш у двері
знову тримай мене за руки
Ниткою рани загоїш
Я заберу у тебе ще одне ребро
Я подивлюся, як ти знімеш свою броню
Скільки ви витратили на захист
Ви скажете, що залишити мене було помилкою
Я прокинуся від цього кошмару
Я повинен перестати любити тебе
Частина мене хоче тебе забути
Я вважаю, що це справедливо
після того, як тебе так сильно любив
Я побачу, як ти пройдеш у двері
знову тримай мене за руки
Ниткою рани загоїш
Я заберу у тебе ще одне ребро
Я подивлюся, як ти знімеш свою броню
Скільки ви витратили на захист
Ви скажете, що залишити мене було помилкою
Я прокинуся від цього кошмару
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Something Real ft. Ronski Speed, Speed, Ronski 2013
Planet Rave ft. DJ Android, RENEE 2018
High time he went 2009
La Buena Lección 2020
así no funciona 2021
Cohete 2020
Esperándote 2019
Tu Voz En El Eco 2020
Corre 2020
Como Quisiera 2020
Don't Leave Me ft. White Lady 2014
Viaje Al Amanecer 2020
2D 2021
Lo Que Pudimos Ser 2020
MÍO ft. Manu Beker 2021
Día De Abril 2021

Тексти пісень виконавця: RENEE