Переклад тексту пісні Como Quisiera - RENEE

Como Quisiera - RENEE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como Quisiera , виконавця -RENEE
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:03.11.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Como Quisiera (оригінал)Como Quisiera (переклад)
Humo en el ambiente Дим в навколишньому середовищі
Sudor a media luz Тьмяний легкий піт
El brillo del calor сяйво тепла
Sobre lentejuelas про блискітки
Mar entre la gente море між людьми
Fulgor a contraluz відблиски з підсвічуванням
Se refregó en licor Він натерся спиртним
Dibujando estelas малювання слідів
Cuando de repente Коли раптом
Fue interrumpida було перервано
Mi conversación Моя розмова
Vi pasar de frente Я бачив, що проходив повз
Su fisionomía його фізіономію
Robando mi atención крадуть мою увагу
Aquí estoy (aquí estoy) Ось я (ось я)
Viendote cantar дивлячись, як ти співаєш
Como Quisiera Як я хочу
Ser la melodía бути мелодією
Que en tus labios viviera Що на твоїх устах я жив
Aquí estoy (aquí estoy) Ось я (ось я)
Tratando de llegar a ti намагаючись дістатися до вас
Cómo Quisiera Як я хочу
Cómo Quisiera Як я хочу
Que me vieras що ти мене бачиш
Quise aproximarme Я хотів підійти
Buscando tu interés Шукаю ваш інтерес
Para irnos lejos йти геть
Para introducirnos щоб познайомити нас
Con la piel Зі шкірою
Cuando de repente Коли раптом
Vi una silueta Я побачив силует
Acercarse a mí Щоб підійти до мене
Pero tristemente але на жаль
Diste media vuelta ти обернувся
Y mi alma inquieta se fue detrás de ti І моя неспокійна душа залишила за тобою
Aquí estoy (aquí estoy) Ось я (ось я)
Viéndote cantar дивлячись, як ти співаєш
Como Quisiera Як я хочу
Ser la melodía бути мелодією
Que en tus labios viviera Що на твоїх устах я жив
Aquí estoy (aquí estoy) Ось я (ось я)
Tratando de llegar a ti намагаючись дістатися до вас
Como Quisiera Як я хочу
Como Quisiera Як я хочу
Que me vieras що ти мене бачиш
Aquí estoy (aquí estoy) Ось я (ось я)
Viéndote cantar дивлячись, як ти співаєш
Como Quisiera Як я хочу
Ser la melodía бути мелодією
Que en tus labios viviera Що на твоїх устах я жив
Aquí estoy (aquí estoy) Ось я (ось я)
Tratando de llegar a ti намагаючись дістатися до вас
Cómo Quisiera Як я хочу
Jugar con tu pelo грай зі своїм волоссям
De tu mejilla твоєї щоки
Ser el hoyuelo бути ямкою
Cómo Quisiera Як я хочу
Cómo Quisiera Як я хочу
Que me vieras що ти мене бачиш
Que me vierasщо ти мене бачиш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
Planet Rave
ft. DJ Android, RENEE
2018
2009
2020
2021
2019
2020
2019
2020
2020
Don't Leave Me
ft. White Lady
2014
2020
2021
2020
MÍO
ft. Manu Beker
2021
2021
Тексти пісень виконавця: RENEE