Переклад тексту пісні Planet Rave - S3RL, DJ Android, RENEE

Planet Rave (оригінал)

Come with me as I travel through this
Strange and controversial environment
The rave scene
And our journey begins with the Kandi Raver
I’m a kandi raver
And I’m all about PLUR
Just give me love
And maybe some drugs
And I’ll give you hugs
I’m a kandi raver
And I’m all about PLUR
Just give me love
And maybe some drugs
And I’ll give you hugs
I’m a kandi raver
Just give me love
And maybe some drugs
And I’ll give you hugs
At the opposite end of the spectrum
Bro’s are the alphas of the rave scene
Oozing with testosterone and travelling in packs
These relatively new inhabitants
Have certainly made themselves at home
Most couldn’t tell you the name of the DJ
You’d have to search far and wide
To find a rave that didn’t have at least one of these creatures
Usually found lurking around VIP rooms
Waiting for their next victim
This is the DJ Groupie
I’m with the DJ
He put me on his list
All I had to do was go backstage and suck his
I’m with the DJ
I’m with the DJ
All I had to
Do was suck his
I’m with the DJ
He put me on his list
All I had to do was go backstage and suck his
I’m with the DJ
All I had to
Do was suck his
I’m with the DJ
All I had to
Do was suck his
At the center of raving’s controversy
The Dealer is both shunned and beloved
Frequently removed from venues
But always in high demand
I’m your pill provider
Get this shit inside ya
Got what you need
In my magic bag of treats
It’s the purest shit
Don’t use a testing kit
Best money that you’ll spend
Thank you!
Come again
I’m your pill provider
Best money that you’ll spend
Thank you!
Come again
In the circle of life that is the rave scene
The Newbie Raver is the seedling
Infinitely enthusiastic and unjaded
Who knows where this young sapling could end up?
This is the best time of my life
Don’t know how I could feel so high
I wish this night would never end
I can’t believe that this is real
I can’t explain just how I feel
I wish this night would never end
This is the best time of my life
Don’t know how I could feel so high
I wish this night would never end
I can’t believe that this is real
I can’t explain just how I feel
I wish this night would never end
As the sun rises
And security starts kicking everyone out
So ends another chapter
In the world of the ever fascinating
Rave scene

Planet Rave (переклад)

Ходімо зі мною, поки я буду подорожувати цим
Дивне та суперечливе середовище
Рейв-сцена
І наша подорож починається з Kandi Raver
Я канді рейвер
І я все про PLUR
Просто подаруй мені любов
І, можливо, якісь ліки
І я тебе обійму
Я канді рейвер
І я все про PLUR
Просто подаруй мені любов
І, можливо, якісь ліки
І я тебе обійму
Я канді рейвер
Просто подаруй мені любов
І, можливо, якісь ліки
І я тебе обійму
На протилежному кінці спектру
Bro’s – це альфи рейв-сцени
Сочиться тестостероном і подорожує в рюкзаках
Це відносно нові мешканці
Звичайно, почувалися як удома
Більшість не могли сказати вам ім’я діджея
Вам доведеться шукати повсюдно
Щоб знайти рейва, у якого не було принаймні одного з ціх створінь
Зазвичай зустрічається в VIP-кімнатах
Чекають на свою наступну жертву
Це DJ Groupie
Я з діджеєм
Він вніс ме у свой список
Все, що мені потрібно було зробити, це вийти за лаштунки і висмоктати його
Я з діджеєм
Я з діджеєм
Все, що я мав
До був смоктати його
Я з діджеєм
Він вніс ме у свой список
Все, що мені потрібно було зробити, це вийти за лаштунки і висмоктати його
Я з діджеєм
Все, що я мав
До був смоктати його
Я з діджеєм
Все, що я мав
До був смоктати його
У центрі суперечок рейвінгу
Дилера одночасно уникають і люблять
Часто видаляють із місць
Але завжди користується великим попитом
Я ваш постачальник таблеток
Забери це лайно в себе
Отримав те, що потрібно
У мому чарівному мішку ласощів
Це найчистіше лайно
Не використовуйте набір для тестування
Найкращі гроші, які ви витратите
Дякую!
Завітайте знову
Я ваш постачальник таблеток
Найкращі гроші, які ви витратите
Дякую!
Завітайте знову
У колі життя, яке — рейв-сцена
Newbie Raver — це саджанець
Безмежно ентузіазм і невимушений
Хто знає, куди може потрапити цей молодий саджанець?
Це найкращий час у моєму житті
Не знаю, як я міг відчувати себе так високо
Бажаю, щоб ця ніч ніколи не закінчувалася
Я не можу повірити, що це справжнє
Я не можу пояснити, що я відчуваю
Бажаю, щоб ця ніч ніколи не закінчувалася
Це найкращий час у моєму житті
Не знаю, як я міг відчувати себе так високо
Бажаю, щоб ця ніч ніколи не закінчувалася
Я не можу повірити, що це справжнє
Я не можу пояснити, що я відчуваю
Бажаю, щоб ця ніч ніколи не закінчувалася
Як сходить сонце
І охорона починає всіх виганяти
Так закінчується ще один розділ
У світі завжди захоплюючого
Рейв сцена