Переклад тексту пісні Shining Light - Rend Collective

Shining Light (оригінал)

Roman candles that burn in the night
Yeah, you are a shining light
You lit a torch in the infinite
Yeah, you are a shining light
Yeah, you light up my life
You have always been a thorn in their side
But to me you’re a shining light
You arrive and the night is alive
Yeah, you are a shining light
Yeah, you light up my life
We made a connection
A full on chemical reaction
Brought by dark divine intervention
Yeah, you are a shining light
A constellation once seen
Over royal Davids city
An epiphany you burn so pretty
Yeah, you are a shining light
You are a force, you are a constant source
Yeah, you are a shining light
Incandescent in the darkest night
Yeah, you are a shining light
We made a connection
A full on chemical reaction
Brought by dark divine intervention
Yeah, you are a shining light
A constellation once seen
Over royal Davids city
An epiphany you burn so pretty
Yeah, you are a shining light
Roman candles that burn in the night
Yeah, you are a shining light
Yeah, you light up my life

Shining Light (переклад)

Римські свічки, що горять вночі
Так, ви яке світло
Ти запалив смолоскип у безмежності
Так, ви яке світло
Так, ти освітлюєш моє життя
Ви завжди були терном у їх боці
Але для мене ти — яскраве світло
Ви приходите, і ніч жива
Так, ви яке світло
Так, ти освітлюєш моє життя
Ми встановили зв’язок
Повна хімічна реакція
Принесено темним божественним втручанням
Так, ви яке світло
Одного разу побачене сузір’я
Над містом королівського Давида
Водохреща, яке ви так гарно спалите
Так, ви яке світло
Ви сила, ви постійне джерело
Так, ви яке світло
Лампа розжарювання в найтемнішу ніч
Так, ви яке світло
Ми встановили зв’язок
Повна хімічна реакція
Принесено темним божественним втручанням
Так, ви яке світло
Одного разу побачене сузір’я
Над містом королівського Давида
Водохреща, яке ви так гарно спалите
Так, ви яке світло
Римські свічки, що горять вночі
Так, ви яке світло
Так, ти освітлюєш моє життя