Переклад тексту пісні Live Alive - Rend Collective

Live Alive - Rend Collective
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live Alive, виконавця - Rend Collective. Пісня з альбому Campfire II: Simplicity, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.10.2016
Лейбл звукозапису: Rend Family
Мова пісні: Англійська

Live Alive

(оригінал)
I wanna live alive, I wanna live alive
I wanna live alive, I wanna live alive
Don’t wanna live a lie, don’t wanna live a lie
I wanna live alive and you make me alive
Don’t want to just survive
Be safe but half alive
This little light of mine
This little spark divine
I’m gonna let it shine
I am letting go of every fear
I am letting go of every lie
I am taking hold of every dream
You placed inside
I wanna live alive, I wanna live alive
I wanna live alive, I wanna live alive
Don’t wanna live a lie, don’t wanna live a lie
I wanna live alive and you make me alive
Alive
Alive
There’s danger up ahead
But I’m not running scared
You are the light of mine
You are the spark divine
You’re gonna help me shine
There’s a courage that is forged in pain
There’s a purpose in the furnace flame
I will risk my heart a thousand times
To feel again, to feel again, yeah
I wanna live alive, I wanna live alive
I wanna live alive, I wanna live alive
Don’t wanna live a lie, don’t wanna live a lie
I wanna live alive and you make me alive
Alive
Alive
Alive
I am letting go of every fear
I am letting go of every lie
I am taking hold of every dream
You placed inside
There’s a courage that is forged in pain
There’s a purpose in the furnace flame
I will risk my heart a thousand times
To feel again
I wanna live alive, I wanna live alive
I wanna live alive, I wanna live alive
Don’t wanna live a lie, don’t wanna live a lie
I wanna live alive and you make me alive
Alive
Alive
And you make me alive
(переклад)
Я хочу жити живим, я хочу жити живим
Я хочу жити живим, я хочу жити живим
Не хочеш жити брехнею, не хочеш жити брехнею
Я хочу жити живим, а ти робиш мене живим
Не хочу просто виживати
Будьте в безпеці, але наполовину живі
Це моє світло
Ця маленька іскра божественна
Я дозволю цьому сяяти
Я відпускаю кожний страх
Я відпускаю кожну брехню
Я зберігаю кожну мрію
Ви помістили всередину
Я хочу жити живим, я хочу жити живим
Я хочу жити живим, я хочу жити живим
Не хочеш жити брехнею, не хочеш жити брехнею
Я хочу жити живим, а ти робиш мене живим
Живий
Живий
Попереду небезпека
Але я не біжу
Ти моє світло
Ти божественна іскра
Ти допоможеш мені сяяти
Є мужність, яка виробляється в болі
У полум’я печі є призначення
Я ризикую своїм серцем тисячу разів
Знову відчути, знову відчути, так
Я хочу жити живим, я хочу жити живим
Я хочу жити живим, я хочу жити живим
Не хочеш жити брехнею, не хочеш жити брехнею
Я хочу жити живим, а ти робиш мене живим
Живий
Живий
Живий
Я відпускаю кожний страх
Я відпускаю кожну брехню
Я зберігаю кожну мрію
Ви помістили всередину
Є мужність, яка виробляється в болі
У полум’я печі є призначення
Я ризикую своїм серцем тисячу разів
Щоб знову відчути
Я хочу жити живим, я хочу жити живим
Я хочу жити живим, я хочу жити живим
Не хочеш жити брехнею, не хочеш жити брехнею
Я хочу жити живим, а ти робиш мене живим
Живий
Живий
І ти робиш мене живим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
10,000 Reasons 2013
Joy Of The Lord 2016
Life Is Beautiful 2018
Free As A Bird 2016
Counting Every Blessing 2018
GLORIOUS DAY 2020
YOUR NAME IS POWER 2020
I Will Be Undignified 2018
Simplicity 2016
Resurrection Day 2018
Your Royal Blood 2016
REVIVAL ANTHEM 2020
Marching On ft. Hillsong Young & Free 2018
This Little Light Of Mine 2016
The Cost ft. Rend Collective 2012
SING IT FROM THE SHACKLES 2020
You Bled 2013
Whatever Comes 2016
I CHOOSE TO WORSHIP 2020
Yahweh 2018

Тексти пісень виконавця: Rend Collective

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vorrei Sapere Perché 2024
Variations sur le même "tu manques" 1999
I Never Pass There Anymore 2021
Why Did I 2022
Cracked Girl (F_Cked by Chainsaw) 2010
Cipy cipy łaaał ft. Sir Mich 2009
Мир на двоих ft. Арно Бабаджанян 2024