Переклад тексту пісні Joy Of The Lord - Rend Collective

Joy Of The Lord (оригінал)

Though the tears may fall, my song will rise
My song will rise to You
Though my heart may fail, my song will rise
My song will rise to You
While there’s breath in my lungs
I will praise You Lord
In the dead of night, I’ll lift my eyes
I’ll lift my eyes to You
Though the waters rise, I’ll lift my eyes
I’ll lift my eyes to You
While there’s hope in this heart
I will praise You Lord
The joy of the Lord is my strength
The joy of the Lord is my strength
In the darkness I’ll dance
In the shadows I’ll sing
The joy of the Lord is my strength
When I cannot see You with my eyes
Let faith arise to You
When I cannot feel Your hand in mine
Let faith arise to You
God of mercy and love
I will praise You Lord
How You shine with glory, Lord of light
I feel alive with You
Your presence now I come alive
I am alive with You
There is strength when I say
I will praise You Lord
The joy of the Lord is my strength
The joy of the Lord is my strength
In the darkness I’ll dance
In the shadows I’ll sing
The joy of the Lord is my strength
The joy of the Lord is my strength
The joy of the Lord is my strength
In the darkness I’ll dance
In the shadows I’ll sing
The joy of the Lord is my strength
When sorrow comes my way
You are the shield around me
Always you remain
My courage in the fight
I hear You call my name
Jesus, I am coming
Walking on Your waves
Reaching for Your light
The joy of the Lord is my strength
The joy of the Lord is my strength
In the darkness I’ll dance
In the shadows I’ll sing
The joy of the Lord is my strength
The joy of the Lord is my strength
The joy of the Lord is my strength
In the darkness I’ll dance
In the shadows I’ll sing
The joy of the Lord is my strength

(переклад)

Хоч сльози можуть падати, моя пісня підніметься
Моя пісня здіймається до Тобі
Хоч моє серце може зірватися, моя пісня здіймається
Моя пісня здіймається до Тобі
Поки в моїх легенях є дихання
Я буду славити Тебе, Господи
Глухої ночі я підніму очі
Я підніму очі на вас
Хоч води піднімуться, я підніму очі
Я підніму очі на вас
Хоча в цьому серці є надія
Я буду славити Тебе, Господи
Радість Господня — моя сила
Радість Господня — моя сила
У темряві я буду танцювати
У тіні я буду співати
Радість Господня — моя сила
Коли я не бачу Тебе очима
Нехай з’явиться віра для вас
Коли я не відчуваю Твою руку в своїй
Нехай з’явиться віра для вас
Бог милосердя та любові
Я буду славити Тебе, Господи
Як Ти сяєш славою, Господи світла
Я почуваюся живим з Тобою
Ваша присутність тепер я оживаю
Я живий з Тобою
Коли я кажу, є сила
Я буду славити Тебе, Господи
Радість Господня — моя сила
Радість Господня — моя сила
У темряві я буду танцювати
У тіні я буду співати
Радість Господня — моя сила
Радість Господня — моя сила
Радість Господня — моя сила
У темряві я буду танцювати
У тіні я буду співати
Радість Господня — моя сила
Коли прийде горе
Ти щит навколо мене
Залишайся ти завжди
Моя мужність у боротьбі
Я чую, як Ти називаєш моє ім’я
Ісусе, я йду
Ходьба по Ваших хвилях
Досягаючи Твого світла
Радість Господня — моя сила
Радість Господня — моя сила
У темряві я буду танцювати
У тіні я буду співати
Радість Господня — моя сила
Радість Господня — моя сила
Радість Господня — моя сила
У темряві я буду танцювати
У тіні я буду співати
Радість Господня — моя сила