Переклад тексту пісні Love Divine - Rend Collective

Love Divine - Rend Collective
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Divine , виконавця -Rend Collective
Пісня з альбому: Organic Family Hymnal
Дата випуску:08.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Survivor

Виберіть якою мовою перекладати:

Love Divine (оригінал)Love Divine (переклад)
Love Divine, all love excelling Любов Божественна, вся любов неперевершена
Joy of heaven, to earth come down Радість небесна, на землю зійти
Fix in us Thy humble dwelling Поправи в нас Твоє скромне житло
All Thy faithful mercies crown Всі вірні милосердя Твої вінчають
Jesus, Thou art all compassion Ісусе, Ти весь милосердний
Pure, unbounded love Thou art Ти чиста, безмежна любов
Visit us with Thy salvation Відвідайте нас зі спасінням Твоїм
Enter every trembling heart Увійдіть у кожне тремтяче серце
Breathe, oh, breathe Thy loving Spirit Вдихни, о, дихни Твоїм люблячим Духом
Into every troubled breast У кожну неспокійну грудь
Let us all in Thee inherit Нехай ми всі в Тобі успадкуємо
Let us find the promised rest Давайте знайдемо обіцяний відпочинок
Take away the love of sinning Заберіть любов до гріха
Alpha and Omega be End of faith as its beginning Альфа й Омега — Кінець віри як її початок
Set our hearts at liberty Дайте наші серця на свободу
Come, Almighty, to deliver Прийди, Всемогутній, доставити
Let us all Thy life receive Дай нам усе життя Твоє отримати
Suddenly return and never Раптом повернутися і ніколи
Nevermore, Thy temples leave Храми Твої більше ніколи не залишать
May we be a blessing to Thee Нехай ми будемо благословенням для Тебе
Serve Thee as Thy hosts above Служу Тобі, як Господи Твої вгорі
Pray and praise Thee without ceasing Моліться і хваліть Тебе невпинно
Glory in Thy perfect love Слава Твоїй досконалій любові
Finish, then, Thy new creation Тож закінчи Твоє нове творіння
Pure and spotless let us be Let us see Thy great salvation Чисті й непорочні нехай будемо Побачимо велике спасіння Твоє
Perfectly restored in Thee Ідеально відновлено в Ті
Changed from glory into glory Змінився зі слави на славу
Till in heaven we take our place Поки в небесах ми не займемо своє місце
Till we cast our crowns before Thee Поки не кинемо свої вінці перед Тобою
Lost in wonder, love and praiseЗагублений у дивах, любові та хвалі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: