| Come the day
| Прийди день
|
| and come the hour
| і настане година
|
| Come the power and the glory.
| Прийде сила і слава.
|
| We have come to answer our country’s call.
| Ми прийшли відповідати на дзвінок нашої країни.
|
| From the four proud provinces of Ireland
| З чотирьох гордих провінцій Ірландії
|
| Ireland
| Ірландія
|
| Ireland
| Ірландія
|
| Together Standing Tall.
| Разом стоячи високо.
|
| Shoulder to Shoulder
| Плече до плеча
|
| We’ll answer Ireland’s call.
| Ми відповімо на дзвінок Ірландії.
|
| From the mighty Glens of Antrim.
| З могутньої долини Антріма.
|
| From the rugged hills of Galway.
| З похилих пагорбів Голвею.
|
| From the walls of Limerick
| Зі стін Лімерика
|
| and Dublin Bay.
| і Дублінська затока.
|
| From the four proud provinces of Ireland.
| З чотирьох гордих провінцій Ірландії.
|
| Ireland
| Ірландія
|
| Ireland
| Ірландія
|
| Together Standing Tall.
| Разом стоячи високо.
|
| Shoulder to Shoulder
| Плече до плеча
|
| We’ll answer Ireland’s call.
| Ми відповімо на дзвінок Ірландії.
|
| Hearts of Steel,
| Сталеві серця,
|
| and heads unbowing,
| і похиливши голови,
|
| vowing to never be broken.
| клянуся ніколи не бути зламаним.
|
| We will fight,
| Ми будемо боротися,
|
| till we can fight no more.
| поки ми не зможемо більше воювати.
|
| From the four proud provinces of Ireland.
| З чотирьох гордих провінцій Ірландії.
|
| Ireland
| Ірландія
|
| Ireland
| Ірландія
|
| Together Standing Tall.
| Разом стоячи високо.
|
| We are shoulder to shoulder
| Ми плече до плеча
|
| We’ll answer Ireland’s call.
| Ми відповімо на дзвінок Ірландії.
|
| We’ll answer Ireland’s call. | Ми відповімо на дзвінок Ірландії. |