Переклад тексту пісні Celebrate - Rend Collective

Celebrate (оригінал)

Praise Him in the morning, praise Him in the evening
Praise Him when you’re smiling, praise Him when you’re breaking
Praise Him in the sun and praise Him in the starlight
Praise Him every season, praise Him through the dark times
Celebrate, celebrate
Shout it from the mountaintops
Celebrate, celebrate
Even with a broken heart
Till dawn awakes, we’ll sing Your praise, dancing in the dark
For all our days our song will say, «Lord how great You are!»
Praise Him with your hands and praise Him with your face down
Praise Him with the trumpet, praise Him with a loud sound
Heaven is a party, join the celebration
Come on everybody, time to start dancing!
Celebrate, celebrate
Shout it from the mountaintops
Celebrate, celebrate
Even with a broken heart
Till dawn awakes, we’ll sing Your praise, dancing in the dark
For all our days our song will say, «Lord how great You are»
Sing it out loud, sing it out strong!
Celebrate, celebrate
Shout it from the mountaintops
Celebrate, celebrate
Even with a broken heart
Till dawn awakes, we’ll sing Your praise, dancing in the dark
For all our days our song will say, «Lord how great You are

Celebrate (переклад)

Хваліте Його вранці, хваліте Його ввечері
Хваліть Його, коли посміхаєшся, хваліть Його, коли ламаєшся
Хваліте Його на сонці і хваліте Його в зоряному світлі
Хваліть Його кожну пору року, хваліть Його через темні часи
Святкувати, святкувати
Крикніть це з вершин гір
Святкувати, святкувати
Навіть із розбитим серцем
Поки не прокинеться світанок, ми будемо співати Твою хвалу, танцюючи в темряві
По всі дні наша пісня буде говорити: «Господи, який Ти великий!»
Хваліть Його своїми руками і хваліть Його обличчям вниз
Хваліте Його сурмою, хваліте Його гучним звуком
Небеса — вечірка, приєднуйтесь до святкування
Давайте всі, час починати танцювати!
Святкувати, святкувати
Крикніть це з вершин гір
Святкувати, святкувати
Навіть із розбитим серцем
Поки не прокинеться світанок, ми будемо співати Твою хвалу, танцюючи в темряві
По всі дні наша пісня буде говорити «Господи, який ти великий»
Співайте вголос, співайте сильно!
Святкувати, святкувати
Крикніть це з вершин гір
Святкувати, святкувати
Навіть із розбитим серцем
Поки не прокинеться світанок, ми будемо співати Твою хвалу, танцюючи в темряві
По всі дні наша пісня буде говорити: «Господи, який Ти великий