Переклад тексту пісні Boldly I Approach (The Art of Celebration) - Rend Collective

Boldly I Approach (The Art of Celebration) (оригінал)

By grace alone somehow I stand
Where even angels fear to tread
Invited by redeeming love
Before the throne of God above
He pulls me close with nail-scarred hands
Into His everlasting arms
When condemnation grips my heart
And Satan tempts me to despair
I hear the voice that scatters fear
The Great I Am the Lord is here
Oh praise the One who fights for me
And shields my soul eternally
Boldly I approach Your throne
Blameless now I’m running home
By Your blood I come
Welcomed as Your own
Into the arms of majesty
Behold the bright and risen Son
More beauty than this world has known
I’m face to face with Love Himself
His perfect spotless righteousness
A thousand years, a thousand tongues
Are not enough to sing His praise
Boldly I approach Your throne
Blameless now I’m running home
By Your blood I come
Welcomed as Your own
Into the arms of majesty
This is the art of celebration
Knowing we’re free from condemnation
Oh praise the One, praise the One
Who made an end to all my sin
Boldly I approach Your throne
Blameless now I’m running home
By Your blood I come
Welcomed as Your own
Into the arms of majesty

(переклад)

Якось із благодаті я стою
Де навіть ангели бояться ступити
Запрошує викупляючи любов
Перед престолом Божим нагорі
Він притягує мене до себе руками, убитими нігтями
У Його вічні обійми
Коли осуд стискає моє серце
І сатана спокушає мене впасти у відчай
Я чую голос, який розсіює страх
Великий Я – Господь тут
О, хваліть Того, Хто бореться за мене
І захищає мою душу навіки
Я сміливо підходжу до Твого престолу
Тепер я бездоганно біжу додому
Кров’ю Твоєю я прийшов
Вітаємо як свої
В обійми величності
Подивіться на світлого і воскреслого Сина
Більше краси, ніж цей світ знає
Я віч-на-віч із Самим Коханням
Його досконала бездоганна праведність
Тисяча років, тисяча язиків
Недостатньо, щоб співати Його хвалу
Я сміливо підходжу до Твого престолу
Тепер я бездоганно біжу додому
Кров’ю Твоєю я прийшов
Вітаємо як свої
В обійми величності
Це мистецтво святкування
Знаючи, що ми вільні від засудження
О, хваліть Єдиного, хваліть Єдиного
Хто поклав край усім моїм гріхам
Я сміливо підходжу до Твого престолу
Тепер я бездоганно біжу додому
Кров’ю Твоєю я прийшов
Вітаємо як свої
В обійми величності