Переклад тексту пісні As For Me - Rend Collective

As For Me (оригінал)

In these uncertain times
Nothing can break us apart
We’ll never surrender
We’ll never give in to the dark
When we just can’t go on
We’ll stand together as one
Whatever we’re facing we’ll come out the other side strong
If we’re divided we’ll fall
But united we’re invincible
As for me and my house
We will serve the Lord forever
As for me and my blood
We will hold the line together
Though they fall on every side
We will never compromise
As for me and my house
We’ll serve the Lord
In the fight of our lives
Let courage and confidence rise
Come hell or high water we’ll soldier on toward the light
With unshakable hope
We know that we’re not alone
And shoulder to shoulder we’ll venture into the unknown
No matter what this world may say
Out into the night I’ll proclaim
As for me and my house
We will serve the Lord forever
As for me and my blood
We will hold the line together
Though they fall on every side
We will never compromise
As for me and my house
We’ll serve the Lord
When the foundations firm the storms don’t matter
When the foundations firm the storms don’t matter
When the foundations firm the storms don’t matter
When the foundations firm the storms don’t matter
As for me and my house
We will serve the Lord forever
As for me and my blood
We will hold the line together
Though they fall on every side
We will never compromise
As for me and my house
We’ll serve the Lord
We’ll serve the Lord

As For Me (переклад)

У ці непевні часи
Ніщо не може нас розлучити
Ми ніколи не здамося
Ми ніколи не піддамося темні
Коли ми просто не можемо продовжити
Ми будемо разом, як одне ціле
З чим би ми не зіткнулися, ми вийдемо з іншого боку сильними
Якщо нас розділили, ми впадемо
Але разом ми непереможні
Щодо мене і мого будинку
Ми будемо служити Господу вічно
Щодо мене і моєї крові
Ми тримаємо лінію разом
Хоча вони падають з усіх боків
Ми ніколи не підемо на компроміс
Щодо мене і мого будинку
Ми будемо служити Господу
У боротьбі нашого життя
Нехай підвищиться сміливість і впевненість
У біс або в бік води, ми будемо солдатами назустріч світлу
З непохитною надією
Ми знаємо, що ми не самотні
І пліч-о-пліч ми вирушимо в невідоме
Що б не говорив цей світ
Вночі я проголошу
Щодо мене і мого будинку
Ми будемо служити Господу вічно
Щодо мене і моєї крові
Ми тримаємо лінію разом
Хоча вони падають з усіх боків
Ми ніколи не підемо на компроміс
Щодо мене і мого будинку
Ми будемо служити Господу
Коли фундамент міцний, бурі не мають значення
Коли фундамент міцний, бурі не мають значення
Коли фундамент міцний, бурі не мають значення
Коли фундамент міцний, бурі не мають значення
Щодо мене і мого будинку
Ми будемо служити Господу вічно
Щодо мене і моєї крові
Ми тримаємо лінію разом
Хоча вони падають з усіх боків
Ми ніколи не підемо на компроміс
Щодо мене і мого будинку
Ми будемо служити Господу
Ми будемо служити Господу