Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adieu À Rhondda, виконавця - Renaud. Дата випуску: 27.05.2021
Мова пісні: Французька
Adieu À Rhondda(оригінал) |
| Adieu ma ville de Rhondda |
| Adieu mon pays, ma terre |
| Je n’en peux plus de rester là |
| Supporter la misère |
| Demain, quand le train s’en ira |
| Aux premières lumières |
| J’embarquerai avec mon barda |
| Direction l’Angleterre |
| Dans la vallée, les mineurs |
| Ont tous perdu leur boulot |
| Ils ne sont plus qu’une armée de chômeurs |
| Les chevalets n' tournent plus |
| Les chants ne résonnent plus |
| Les pubs sont déserts, comme les rues |
| Adieu ma ville de Rhondda |
| Adieu mon pays, ma terre |
| Je n’en peux plus de rester là |
| Supporter la misère |
| Demain, quand le train s’en ira |
| Aux premières lumières |
| J’embarquerai avec mon barda |
| Direction l’Angleterre |
| Les filatures, elles aussi |
| Ont depuis longtemps fermé |
| Les femmes tournent en rond dans la maison |
| Et cela n' vaut plus le coup |
| De cultiver les cailloux |
| Sur ces terres arides comme tout |
| Adieu ma ville de Rhondda |
| Adieu mon pays, ma terre |
| Je n’en peux plus de rester là |
| Supporter la misère |
| Demain, quand le train s’en ira |
| Aux premières lumières |
| J’embarquerai avec mon barda |
| Direction l’Angleterre |
| Je n' sais quand je reviendrai |
| Ni ce que je vais y trouver |
| Peut-être rencontrerai-je une jolie blonde |
| Qui me prendra par la main |
| Pour me construire un destin |
| Dans les satanées brumes des rues de Londres |
| Adieu ma ville de Rhondda |
| Adieu mon pays, ma terre |
| Je n’en peux plus de rester là |
| Supporter la misère |
| Demain, quand le train s’en ira |
| Aux premières lumières |
| J’embarquerai avec mon barda |
| Direction l’Angleterre |
| J’embarquerai avec mon barda |
| Direction l’Angleterre |
| (переклад) |
| Прощай моє місто Рондда |
| Прощай моя країно, моя земля |
| Я більше не можу тут залишатися |
| нести нещастя |
| Завтра, коли поїзд відправляється |
| На перших вогні |
| Я піду зі своїм спорядженням |
| Поїхав до Англії |
| В долині шахтарі |
| Усі вони втратили роботу |
| Вони просто армія безробітних |
| Мости більше не повертаються |
| Пісні вже не лунають |
| Паби безлюдні, як вулиці |
| Прощай моє місто Рондда |
| Прощай моя країно, моя земля |
| Я більше не можу тут залишатися |
| нести нещастя |
| Завтра, коли поїзд відправляється |
| На перших вогні |
| Я піду зі своїм спорядженням |
| Поїхав до Англії |
| Прядильні також |
| Давно закрили |
| Жінки кружляють по хаті |
| І воно того більше не варте |
| Для вирощування гальки |
| На цих посушливих землях як усе |
| Прощай моє місто Рондда |
| Прощай моя країно, моя земля |
| Я більше не можу тут залишатися |
| нести нещастя |
| Завтра, коли поїзд відправляється |
| На перших вогні |
| Я піду зі своїм спорядженням |
| Поїхав до Англії |
| Я не знаю, коли повернуся |
| Ні те, що я там знайду |
| Можливо, я зустріну гарну блондинку |
| Хто візьме мене за руку |
| Щоб побудувати мені долю |
| У проклятих туманах лондонських вулиць |
| Прощай моє місто Рондда |
| Прощай моя країно, моя земля |
| Я більше не можу тут залишатися |
| нести нещастя |
| Завтра, коли поїзд відправляється |
| На перших вогні |
| Я піду зі своїм спорядженням |
| Поїхав до Англії |
| Я піду зі своїм спорядженням |
| Поїхав до Англії |