Переклад тексту пісні Crashing - The Residents

Crashing (оригінал)

The weather vane was pointing eastward
When we heard the sound
Of rolling thunder underneath
The shed above the ground
The gentle breezes long ago
Had given way to rain
When, moving in between the clouds
We saw a shaking plane
As we looked up and stood upon
The field that we had plowed
It seemed to stop and strangulate
Upon the darkest cloud
It made a graceful arching dive
Into a field of grass
Yesterday we found a purse
Today we found some glass

Crashing (переклад)

Флюгер показував на схід
Коли ми почули звук
Знизу грому
Сарай над землею
Лагідний вітер давно
Дав місце дощу
Коли, рухаючись між хмарами
Ми бачили літак, який тремтить
Коли ми підняли очі і стояли
Поле, яке ми зорали
Здавалося, що воно зупинилося й задушило
На найтемнішій хмарі
Це здійснило витончене занурення з вигину
У трав’яне поле
Вчора ми знайшли гаманець
Сьогодні ми знайшли скло