Переклад тексту пісні Distant Horizon - ReinXeed

Distant Horizon - ReinXeed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Distant Horizon, виконавця - ReinXeed. Пісня з альбому A New World, у жанрі Метал
Дата випуску: 01.10.2013
Лейбл звукозапису: Doolittle Group
Мова пісні: Англійська

Distant Horizon

(оригінал)
I’ve opened the gate to a new world beyond the horizon
Where we’ll go tomorrow
We travel through time and galaxies
Imagine the stars
One simple melody will open up the gate
Follow me into a world beyond the stars
Beyond your dreams where oceans lies before your eyes
Hope for mankind never dies
Imaginationland have called for our dreams
Where fantasy is real
One mission: To stop the darkness
From further beyond our dreams and imagination
With power much stronger than a thousand truths
I know we’ll prevail
The night is clear, the moon is shining when it’s time to go Follow me…
Just follow the stars and home is not far away
Beyond the horizon we’ll find our way
Through darkness and fear
The purest of heart will lead us the way
So follow me to the distant, the distant horizon
No more fear of darkness
Only the light will prevail here and now
The shining star from paradise has shown us the gate
To a world where eternity waits
Where our dreams will be eternally
Follow me…
Stars, I can bring you stars, I can bring you fantasy
Only with the light…
(переклад)
Я відчинив ворота в новий світ за горизонтом
Куди ми поїдемо завтра
Ми мандруємо часом і галактиками
Уявіть собі зірки
Одна проста мелодія відкриє ворота
Слідуйте за мною в світ за межами зірок
За межами ваших мрій, де перед вашими очима лежать океани
Надія для людства ніколи не вмирає
Країна уяви закликала до наших мрій
Де фантазія реальна
Одна місія: зупинити темряву
Поза межами наших мрій та уяви
З силою, набагато сильнішою за тисячу істин
Я знаю, що ми переможемо
Ніч ясна, місяць світить, коли пора йти Іди за мною…
Просто слідуйте за зірками, і дім не за горами
За горизонтом ми знайдемо свій шлях
Крізь темряву і страх
Найчистіші серцем ведуть нас
Тож іди за мною до далекого, далекого горизонту
Більше немає страху перед темрявою
Тільки світло буде панувати тут і зараз
Сяюча зірка з раю показала нам ворота
У світ, де чекає вічність
Де наші мрії будуть вічними
Слідуй за мною…
Зірки, я можу принести тобі зірки, я можу принести тобі фантазію
Тільки зі світлом…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Must Go Faster 2011
Welcome to the Theater 2012
Light of the World 2009
Northern Sky 2007
Kingdom Fall 2007
End of This Journey 2007
Into the Darkness 2013
The Journey Home 2013
Eternity 2007
Shyrheny 2007
Terror Has Begun 2011
Spirit Lives On 2011
The Final Hour 2011
1912 2011
Magic Night 2007
Reach for the Sky 2011
Farewell 2011
Challenge the Storm 2011
The Voyage 2011
The Fall of Man 2011

Тексти пісень виконавця: ReinXeed