Переклад тексту пісні Spirit Lives On - ReinXeed

Spirit Lives On (оригінал)

Standing before me a law of desire
No one wants to die tonight
This is our final solution to face, will help come?
I have been told there’s a shit on the way
When they arrive all this will be gone
Can you hear us when we’re calling for help?
All the lifeboats are almost gone
Only one left, run to the side
See if there’s somebody who understands
We go down, we pray for help
But no one answers, fathers cry
There’s no more room on the boat
Stand in line, you wait for true salvation
To arrive to you
When you feel all hope is gone
We would sail for a world
But caught in the middle of tragic events
Carry on, we’ll always carry on
Always 'til the end you know
We always carry on
Carry on my friend 'til the end
When all life here seems to be damned
Wish for angels love to be send
But we carry on
So we die but our spirit lives on
Angels will see
Trapped in the middle and dragging us down
The suction keeps us away from air
Nobody listens when we scream for help
We are all alone
All the lifeboats have gone away
No one is left, run to the side
See if there’s someone who can help you now
Carry on, we’ll always carry on
Always 'til the end you know we always carry on
Carry on my friend 'til the end
When all life here seems to be damned
Wish for angels love to be send, but we carry on
So we die but our spirit lives on
So we die but our spirit lives on

(переклад)

Переді мною стоїть закон бажання
Ніхто не хоче померти сьогодні ввечері
Це наше остаточне рішення, чи допоможемо?
Мені сказали, що по дорозі є лайно
Коли вони прийдуть, усе це зникне
Ви чуєте нас, коли ми кличемо на допомогу?
Усі рятувальні шлюпки майже зникли
Залишився лише один, біжи вбік
Подивіться, чи є хтось, хто розуміє
Ми спускаємося вниз, молимося про допомогу
Але ніхто не відповідає, батьки плачуть
На човні більше немає місця
Стань у черзі, чекаєш справжнього порятунку
Щоб прибути до вас
Коли ви відчуваєте, що всі надії зникли
Ми б попливли у світ
Але потрапив у середину трагічних подій
Продовжуйте, ми завжди будемо продовжувати
Завжди до кінця, ти знаєш
Ми завжди продовжуємо
Продовжуйте мого друга до кінця
Коли все життя тут здається проклятим
Побажайте, щоб ангели любили, щоб їх надсилали
Але ми продовжуємо
Отже, ми вмираємо, але наш дух живе
Ангели побачать
У пастці посередині й тягне нас вниз
Всмоктування утримує нас подалі від повітря
Ніхто не слухає, коли ми кричимо про допомогу
Ми самі
Усі рятувальні шлюпки відійшли
Нікого не залишилося, біжи в сторону
Подивіться, чи є хтось, хто може допомогти вам зараз
Продовжуйте, ми завжди будемо продовжувати
Завжди до кінця ви знаєте, що ми завжди продовжуємо
Продовжуйте мого друга до кінця
Коли все життя тут здається проклятим
Бажаємо, щоб ангели любили, щоб їх надсилали, але ми продовжуємо
Отже, ми вмираємо, але наш дух живе
Отже, ми вмираємо, але наш дух живе