Переклад тексту пісні Veitsenterällä - Reino Nordin

Veitsenterällä - Reino Nordin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Veitsenterällä , виконавця -Reino Nordin
Пісня з альбому: Cara Mia
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.02.2019
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:PME

Виберіть якою мовою перекладати:

Veitsenterällä (оригінал)Veitsenterällä (переклад)
Tää maailma on rikki Цей світ зламаний
Mut niin oon minäkin Але я теж.
Yhteys on katki З’єднання втрачено
Mut niin on ajatuksetkin Але й ваші думки
On tää kai silti Гадаю, це все ще тут
Just niiku pitääkin Це вірно
Tuli on irti Вогонь згас
Huutaa hälytin Кричить тривогу
Veitsenterällä З лезом ножа
Keinuu hetken elämä Життя на мить коливається
On valoa ja pimeetä Він світлий і темний
On tuhansia sävyjä Існують тисячі відтінків
Veitsenterällä З лезом ножа
Huojuu koko elämä Це коливається все моє життя
On kyyneleet mun silmissä На моїх очах сльози
Mut koitan pysyy pystyssä Але я залишуся вертикально
Veitsenterällä З лезом ножа
Oo-oo Оооо
Tää maailma on flipannu Цей світ — ласт
Mut niin oon minäkin Але я теж.
Tää on armoton kilpailu Це безжальна гонка
Jonka hävii voittajakin Що також втрачає переможця
On kaikki aina silti Все завжди нерухомо
Just niin ku pitääkin Це вірно
Ja mun sielussa on liekki І в моїй душі вогник
Palaa vieläkin Воно повернулось
Veitsenterällä З лезом ножа
Keinuu hetken elämä Життя на мить коливається
On valoa ja pimeetä Він світлий і темний
On tuhansia sävyjä Існують тисячі відтінків
Veitsenterällä З лезом ножа
Huojuu koko elämä Це коливається все моє життя
On kyyneleet mun silmissä На моїх очах сльози
Mut koitan pysyy pystyssä Але я залишуся вертикально
Veitsenterällä З лезом ножа
Oo-oo Оооо
Veitsenterällä З лезом ножа
Oo-oo Оооо
Mä pelkään pahoin etten selvii ehjin nahoin Боюся, що з неушкодженою шкірою не виживу
Mut mä taistelen vastaan niin kauan ku mä voin Але я буду боротися, поки зможу
Jos säki teet samoin sun kanssas Якщо мішок, то так само з сонцем
Unelmoin ja ehkä huominen on meille avoin Мої мрії і, можливо, завтра відкритий для нас
Veitsenterällä З лезом ножа
Keinuu hetken elämä Життя на мить коливається
On valoa ja pimeetä Він світлий і темний
On tuhansia sävyjä Існують тисячі відтінків
Veitsenterällä З лезом ножа
Huojuu koko elämä Це коливається все моє життя
On kyyneleet mun silmissä На моїх очах сльози
Mut koitan pysyy pystyssä Але я залишуся вертикально
Veitsenterällä З лезом ножа
Oo-oo Оооо
Veitsenterällä З лезом ножа
Oo-oo Оооо
Veitsenterällä З лезом ножа
Oo-oo Оооо
Veitsenterällä З лезом ножа
Oo-ooОооо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2017
2019
2014
2017
2017
2017
2017
2019
2017
2019
2019
2019
2019
2020
2019
2019
2017
2016
2019
Тексти пісень виконавця: Reino Nordin