Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Albatrossi, виконавця - Reino Nordin. Пісня з альбому Bongo Rock, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.11.2014
Лейбл звукозапису: Monsp
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Albatrossi(оригінал) |
Nään vanhan tornatorin yhä vielä mielessäin |
Kun sillä silloin matkaan lähdit lapsuusystäväin |
Niin jäi koulu kesken sulla piti mun myös mukaan tulla |
Mut vanhempien käskystä mä kotirantaan jäin |
Sun lähtöäsi seurasin mä päässä laiturin |
Me viisitoista vuotiaita oltiin kumpikin |
Sinä pidit oman pääsi, säädit itse elämääsi |
Koit nuorena sen kaiken mistä turhaan uneksin |
Albatrossi joka lepäämättä liitää |
Se sinun sielusi on juuri kukaties |
Taivaan sinessä saat vapaana sä kiitää |
Lapsuustoverini vanha merimies |
Lapsuustoverini vanha merimies |
Sä tornatorin matkassa näit rion kuumat yöt |
Ja tutkin tarkkaan kauniit Honolulun kaislavyöt |
Minä jatkoin lyseossa sitten kunnanvirastossa |
Ei kutsumuksen mukaan, satu jokaiselle työt |
Ja töiden jälkeen yhä useammin iltaisin |
Mä kapakassa istuin, lasin pohjaan tuijotin |
Miksen lähtenyt sun mukaan, mua ymmärrä ei kukaan |
Mä elämältä olin odottanut muutakin |
Albatrossi joka lepäämättä liitää |
Se sinun sielusi on juuri kukaties |
Taivaan sinessä saat vapaana sä kiitää |
Lapsuustoverini vanha merimies |
Lapsuustoverini vanha merimies |
Sain kuulla että tornator jo romutettu on |
Mä itse tunsin kokeneeni saman kohtalon |
Eipä ollut virkaa enää |
Tumma puna peitti nenää |
Ja rannalla mä yksin istuin nousuun auringon |
Kun lähelleni näin mä naurulokin kaartavan |
Niin tiesin että jotakin nyt vihdoin oivallan |
Siinä sielu on sen miehen |
Jonka työt jää puolitiehen |
Ja joka kaiken rakentaa vain varaan unelman |
Mut albatrossi joka lepäämättä liitää |
Se sinun sielusi on juuri kukaties |
Kerrain lailla sen saan vapaana myös kiitää |
Jos teen työni kuten vanha merimies |
Jos teen työni kuten vanha merimies |
(переклад) |
Я досі бачу старого Торнатора в думках |
Коли ти вирушаєш зі своїми друзями дитинства |
Тому я пропустив школу, і мені довелося піти разом |
Але за наказом батьків я залишився на рідному пляжі |
Коли ти відходив від сонця, я спостерігав за мною з пристані |
Нам обом було по п’ятнадцять років |
Ти тримався за голову, ти контролював своє життя |
У молодості я пережив усе, про що мріяв, марно |
Альбатрос, який неспокійно з’єднується |
Це твоя душа |
У блакиті небесної ти вільний хвалити |
Старий моряк мого дитинства |
Старий моряк мого дитинства |
По дорозі до Торнатора ви бачили спекотні ночі в Ріо |
І я уважно дивлюся на красиві очеретяні пояси в Гонолулу |
Я пішов до середньої школи, а потім до міського управління |
Не по дзвінку, казка на роботу кожного |
А після роботи все частіше вечорами |
Я сидів у таверні, дивлячись на дно склянки |
Чому, на думку сонця, мене ніхто не розуміє |
Я очікував від свого життя більшого |
Альбатрос, який неспокійно з’єднується |
Це твоя душа |
У блакиті небесної ти вільний хвалити |
Старий моряк мого дитинства |
Старий моряк мого дитинства |
Я чув, що торнатор вже здали на металобрухт |
Я сам відчував, що пережив таку ж долю |
Більше постів не було |
Темно-червона закривала його ніс |
А на пляжі я один сидів під сонцем, що сходить |
Коли я побачив біля себе криву сміху |
Тож я знав, що зараз нарешті щось усвідомлюю |
Це душа тієї людини |
Чия робота залишилася на півдорозі |
І хто будує все лише на мрії |
Але альбатрос, який неспокійно з’єднує |
Це твоя душа |
Як і Kerrain, я можу вільно хвалити це |
Якщо я виконую свою роботу, як старий моряк |
Якщо я виконую свою роботу, як старий моряк |