
Дата випуску: 16.06.2011
Мова пісні: Італійська
Oltre le linee nemiche(оригінал) |
Noi che eravamo quasi riusciti a passare |
Oltre le linee nemiche |
Sotto il tiro dei mitragliatori con cui |
Dirigono il traffico di Roma |
Noi i discorsi nei campi, i pomeriggi di sole |
La caduta degli ideali e l’artiglieria |
In Piazza dell’Università |
E poi il ritorno in un paese diviso |
Più nero nel viso più nero d’amore |
In tutto il suo terrificante splendore |
Ma tu non eri qui con me |
Tu non eri qui con me |
Noi, romantici in esubero, anarchici cassintegrati, idealisti fatti in Cina |
O in qualche altro posto |
Che scopriremo poi |
Non ti ricordi la voglia di dare, l’istinto di avere |
E la matematica certezza |
Di non poterci riuscire |
Ma tu non eri qui con me |
Tu non eri qui con me |
E camminavi lenta |
E camminavi lenta |
Noi che eravamo quasi riusciti a passare |
Oltre il confine deciso |
Da animali nel buio |
Che non vedremo mai |
Noi, che volevamo vivere prima di morire |
Capire senza vedere, e fingere di amare |
Senza soffrire |
Ma tu non eri, qui con me |
Tu non eri qui con me |
(переклад) |
Ми, яким майже вдалося пройти |
За межами лінії ворога |
Під вогнем кулеметів, з яких |
Вони керують дорожнім рухом у Римі |
Ми промови в полях, сонячні полудні |
Падіння ідеалів і артилерія |
На Університетській площі |
А потім повернення до розділеної країни |
Чорніше в обличчя чорніше кохання |
У всій своїй жахливій красі |
Але тебе не було тут зі мною |
Ти не був тут зі мною |
Ми, зайві романтики, зайві анархісти, ідеалісти made in China |
Або десь ще |
Про що ми дізнаємось пізніше |
Ви не пам’ятаєте бажання віддавати, інстинкт мати |
І математична достовірність |
Про нездатність це зробити |
Але тебе не було тут зі мною |
Ти не був тут зі мною |
І ти йшов повільно |
І ти йшов повільно |
Ми, яким майже вдалося пройти |
За визначеною межею |
Від тварин у темряві |
Яких ми ніколи не побачимо |
Ми, які хотіли жити до смерті |
Розуміти, не бачачи, і вдавати, що любиш |
Без страждань |
Але тебе не було тут зі мною |
Ти не був тут зі мною |
Назва | Рік |
---|---|
Caro Amore | 2019 |
Grandtour | 2019 |
Canzone dell'Irlanda Occidentale | 2019 |
Verso San Paolo | 2019 |
Discorsi a vapore | 2019 |
I tram di Roma | 2019 |
Il ventesimo giorno | 2019 |
L’erba ai lati della strada | 2011 |
L'epilogo | 2019 |
L'erba ai lati della strada | 2019 |
Megalopolis | 2011 |
La notte e la benzina | 2011 |
Strade deserte | 2011 |
Ave Maria | 2011 |
È finita | 2011 |
150 Sprint Veloce | 2019 |
Occidente | 2019 |
La canzone di Diana | 2019 |
Est | 2019 |
Il ponte di Mostar | 2019 |