Переклад тексту пісні Tu Mirada - Reik

Tu Mirada - Reik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Mirada, виконавця - Reik.
Дата випуску: 21.06.2012
Мова пісні: Іспанська

Tu Mirada

(оригінал)
No buscaba nada, caminaba sin pensar
Pero cuando vi tu cara no me pude alejar
No me lo esperaba y no supe reaccionar
no encontraba las palabras, ni un momento para hablar
Y tu mirada me corta la respiración
Me quema el alma y me acelera el corazón
Pierdo el control, tengo todo para arriesgar
Siento que no puedo esperar
Llévame en tus sueños y no me dejes hasta el final
Tu mirada cae en mi piel y me va quemando otra vez
Cuando te desatas ya no se que viene después
Siempre dices tanto cuando vuelves a mirar
Pero eres como el aire, imposible de atrapar
Es una estrategia, una intriga nada mas
Voy haciendo que el misterio te descubra más y más
Y tu mirada me corta la respiración
Me quema el alma y me acelera el corazón
Pierdo el control tengo todo para arriesgar
Siento que no puedo esperar
Llévame en tus sueños y no me dejes hasta el final
Tu mirada cae en mi piel y me va quemando otra vez
Cuando te desatas ya no se que viene después
Y tu mirada me corta la respiración
Me quema el alma y me acelera el corazón
Pierdo el control
Y tu mirada me corta la respiración
Me quema el alma y me acelera el corazón
Pierdo el control
(переклад)
Я нічого не шукав, йшов не замислюючись
Але коли я побачив твоє обличчя, я не міг піти
Я цього не очікував і не знав, як реагувати
Я не міг знайти слів, навіть хвилини, щоб говорити
І твій погляд перехоплює у мене подих
Це палить мою душу, і моє серце б'ється
Я втрачаю контроль, у мене є все, щоб ризикувати
Я відчуваю, що не можу дочекатися
Візьми мене у свої мрії і не залишай мене до кінця
Твій погляд падає на мою шкіру і знову обпікає мене
Коли ти розв'язуєшся, я не знаю, що буде потім
Ти завжди так багато говориш, озираючись назад
Але ти як повітря, якого неможливо зловити
Це стратегія, інтрига не більше того
Я змушую таємницю відкривати тебе все більше і більше
І твій погляд перехоплює у мене подих
Це палить мою душу, і моє серце б'ється
Я втрачаю контроль, я можу ризикувати
Я відчуваю, що не можу дочекатися
Візьми мене у свої мрії і не залишай мене до кінця
Твій погляд падає на мою шкіру і знову обпікає мене
Коли ти розв'язуєшся, я не знаю, що буде потім
І твій погляд перехоплює у мене подих
Це палить мою душу, і моє серце б'ється
Я втрачаю контроль
І твій погляд перехоплює у мене подих
Це палить мою душу, і моє серце б'ється
Я втрачаю контроль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Un Año ft. Reik 2019
Bésame (I Need You) ft. TINI, Reik 2020
One More Time (Otra Vez) ft. Reik 2018
Me Niego ft. Ozuna, Reik 2018
Indeciso ft. J. Balvin, Lalo Ebratt 2019
Dame Tu Amor ft. Reik 2013
Yo Quisiera 2020
Tequila ft. Reik 2021

Тексти пісень виконавця: Reik